Traducción de la letra de la canción Last Man By Your Side - Andy Irvine, John Wesley, Mark Prator

Last Man By Your Side (original)

So we stay
at morning they come
she was gone at the first sign of trouble
see how she runs
then you’re paralyzed
her silhouette in light
and she’s dancing on your grave
The sunrise breaks
what’s done is done
the wind blows cold through your bones and you
see how they run
when you’re trice denied
and you’re paralyzed
I’ll be the last man by your side
All of your castles may crumble
and your ministers may lie
I will still be standing
I’ll be the last man by your side

Last Man By Your Side (traducción)

Así que nos quedamos
por la mañana vienen
ella se había ido a la primera señal de problemas
mira como corre
entonces estás paralizado
su silueta en la luz
y ella baila sobre tu tumba
El amanecer se rompe
Lo hecho, hecho está
el viento sopla frío a través de tus huesos y tú
mira como corren
cuando te niegan
y tu estas paralizado
Seré el último hombre a tu lado
Todos tus castillos pueden desmoronarse
y tus ministros pueden mentir
todavía estaré de pie
Seré el último hombre a tu lado