Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Asimbonanga (Mandela), artista - Johnny Clegg. canción del álbum The Best Of Johnny Clegg & Savuka - In My African Dream, en el genero Поп
Fecha de emisión: 24.02.2002
Etiqueta de registro: Parlophone
Idioma de la canción: inglés
Asimbonanga (Mandela)(original) |
Oh the sea is cold and the sky is grey |
Look across the Island into the Bay |
We are all islands till comes the day |
We cross the burning water |
Chorus… |
A seagull wings across the sea |
Broken silence is what I dream |
Who has the words to close the distance |
Between you and me Chorus… |
Steve Biko, Victoria Mxenge |
Neil Aggett |
Asimbonanga |
Asimbonang 'umfowethu thina (we have not seen our brother) |
Laph’ekhona (In the place where he is) |
Laph’wafela khona (In the place where he died) |
Hey wena (Hey you!) |
Hey wena nawe (Hey you and you as well) |
Siyofika nini la' siyakhona (When will we arrive at our destination) |
(traducción) |
Oh, el mar está frío y el cielo está gris |
Mira a través de la isla hacia la bahía |
Todos somos islas hasta que llega el día |
Cruzamos el agua ardiente |
Coro… |
Una gaviota vuela sobre el mar |
Silencio roto es lo que sueño |
Quién tiene las palabras para cerrar la distancia |
Entre tú y yo Coro… |
Steve Biko, Victoria Mxenge |
neil aggett |
Asimbonanga |
Asimbonang 'umfowethu thina (no hemos visto a nuestro hermano) |
Laph'ekhona (En el lugar donde está) |
Laph'wafela khona (En el lugar donde murió) |
Oye wena (Oye tú!) |
Hey wena nawe (Oye tú y tú también) |
Siyofika nini la' siyakhona (¿Cuándo llegaremos a nuestro destino?) |