Traducción de la letra de la canción I'm Still Waiting - Johnny Gill

I'm Still Waiting (original)

Oh, ay, ay
Got myself together
I can"t go on, not now
Not knowing if I’ll be here forever
I cry these words unto you, oh
I’m still waiting for somebody
I’m still waiting for that person
I’m still waiting for somebody
Who will be there for me
When I need
Who will be there for me
When I need
Don’t shy away from me girl
You know I’ll never leave you again
Through thick and thin until the end
I’ll be here for the rest of your life
I’m still waiting for somebody
I’m still waiting for that person
I’m still waiting for somebody
Who will be there for me
When I need
Who will be there for me
When I need
Listen, seems like this problems
Gotten out of hand
I can’t make the same mistake twice
I’ve got control of my life, yes I do
And there’s no way, there’s no way
I’m ever gonna lose you
I’m still waiting
Oh, I’m still waiting, yeah
I’m gonna wait for the rest of my life
My, my.
my my, my, my, my
My, my, my, my, my
Who will be there for me when I need
Who, who will be there
(Yes, I’ve got control of my life)
Yes, I do
(Don't shy away from me girl)
And baby__
(I'll never leave you again)
I don’t care how long it might take
(I long to welcome your world)
I know I will stay right here
(I'll show you all that I’ve got)
On my bended knees if I have to baby
(So baby won’t you be mine)
'Cause I got to, I just got to
I got to, I’ve got to have you baby
Yeah, no.
no, no, no
Who will be there for me
When I need
Oh, ay

I'm Still Waiting (traducción)

Oh, ay, ay
me reuní
No puedo continuar, no ahora
Sin saber si estaré aquí para siempre
Te grito estas palabras, oh
sigo esperando a alguien
sigo esperando a esa persona
sigo esperando a alguien
¿Quién estará allí para mí?
Cuando necesito
¿Quién estará allí para mí?
Cuando necesito
No te alejes de mi chica
Sabes que nunca te dejaré de nuevo
En las buenas y en las malas hasta el final
Estaré aquí por el resto de tu vida
sigo esperando a alguien
sigo esperando a esa persona
sigo esperando a alguien
¿Quién estará allí para mí?
Cuando necesito
¿Quién estará allí para mí?
Cuando necesito
Escucha, parece que estos problemas
Se salió de control
No puedo cometer el mismo error dos veces
Tengo el control de mi vida, sí, lo hago
Y no hay manera, no hay manera
alguna vez te perderé
Todavía estoy esperando
Oh, todavía estoy esperando, sí
Voy a esperar por el resto de mi vida
Mi mi.
mi mi, mi, mi, mi
Mi, mi, mi, mi, mi
¿Quién estará allí para mí cuando lo necesite?
Quién, quién estará allí
(Sí, tengo el control de mi vida)
Sí
(No te alejes de mí niña)
Y bebe__
(Nunca te dejaré de nuevo)
No me importa cuánto tiempo pueda tomar
(Anhelo dar la bienvenida a tu mundo)
Sé que me quedaré aquí
(Te mostraré todo lo que tengo)
De rodillas si tengo que bebé
(Así que bebé no serás mía)
Porque tengo que, solo tengo que
Tengo que, tengo que tenerte bebé
Si no.
no no no
¿Quién estará allí para mí?
Cuando necesito
oh, ay