Traducción de la letra de la canción Just Another Lonely Night - Johnny Gill

Just Another Lonely Night (original)

I can see you in each of drop rain
As it falls all through the night
Haunting memories keep me awake
It’s been so long since I held you tight
I thought that I had you out of my heart
But I don’t, no
I imagine you here with me
But I guess it’s gonna be…
Just another lonely night
And I’m thinking about you
(Just another lonely night)
Oh, just another lonely night
Wanting your love
What can I do in times like this
When it’s you I miss so much
In the darkness, your voice I hear
Calling me from deep, deep, deep inside (Johnny)
How can I get you out of my mind?
Nobody else’s touch can make it right
So I try to forget about you
Looks like that’s something I just can’t do
Just another lonely night
Thinking about you
(Just another lonely night)
Oh, just another lonely night
(Just another lonely night)
I need you to be here with me
But I guess it’s gonna be…
Just another lonely night
And I’m thinking about you
(Just another lonely night)
And it’s just another lonely night
Wanting your love
Oh, it’s just another lonely night
And I can’t live without you
(Just another lonely night)
Just another lonely night
Wanting your love
Oh, it’s just another lonely night
(Just another lonely night)
And it’s just another lonely night

Just Another Lonely Night (traducción)

Puedo verte en cada una de las gotas de lluvia
A medida que cae durante toda la noche
Recuerdos inquietantes me mantienen despierto
Ha pasado tanto tiempo desde que te abracé fuerte
Pensé que te tenía fuera de mi corazón
Pero yo no, no
Te imagino aquí conmigo
Pero supongo que será...
Sólo otra noche solitaria
Y estoy pensando en ti
(Solo otra noche solitaria)
Oh, solo otra noche solitaria
Queriendo tu amor
¿Qué puedo hacer en momentos como este?
Cuando eres tú lo que extraño tanto
En la oscuridad, tu voz escucho
Llamándome desde lo más profundo, lo más profundo, lo más profundo (Johnny)
¿Cómo puedo sacarte de mi mente?
El toque de nadie más puede hacerlo bien
Así que trato de olvidarme de ti
Parece que eso es algo que simplemente no puedo hacer
Sólo otra noche solitaria
Pensando en ti
(Solo otra noche solitaria)
Oh, solo otra noche solitaria
(Solo otra noche solitaria)
Necesito que estés aquí conmigo
Pero supongo que será...
Sólo otra noche solitaria
Y estoy pensando en ti
(Solo otra noche solitaria)
Y es solo otra noche solitaria
Queriendo tu amor
Oh, es solo otra noche solitaria
Y no puedo vivir sin ti
(Solo otra noche solitaria)
Sólo otra noche solitaria
Queriendo tu amor
Oh, es solo otra noche solitaria
(Solo otra noche solitaria)
Y es solo otra noche solitaria