Traducción de la letra de la canción Feels So Much Better - Johnny Gill

Feels So Much Better (original)

I never did believe in true love from the start
It’s not for me, baby
Well, I never was intrigued by real love from the heart
It’s just not me
Until you came around (Until I came around)
And changed my life (And I changed your life)
You never let me down (I never let you down)
You were always by my side (Always by your side)
And now love is a joy (Now love is a joy)
A perfect melody (Perfect melody)
And I just want to tell the world, what you’ve done for me
Feels so much better
Better than the one love I know
Feels so much better
Much better, baby
Feels so much better
Better than the one love I know
Feels so much better
So much better
Baby, I can’t believe that I’ve been such a fool
I could not see, baby
I never could conceive true love could even be
So good for me
Until you came around (Until I came around)
And touched my heart (And I touched your heart)
You never let me down (I never let you down)
You gave me a brand new start (A brand new start)
And now love is a joy (Now love is a joy)
A perfect melody (Perfect melody)
And I just want to tell the world, what you’ve done for me
Feels so much better
Better than the one love I know
Feels so much better
So much, girl
Feels so much better
Better than the one love I know
Feels so much better
So much better
Until you came around (Until I came around)
And touched my heart (And I touched your heart)
You never let me down (I never let you down)
You gave me a brand new start (Gave you a brand new start)
And now love is a joy (Now love is a joy)
A perfect melody (Perfect melody)
And I just want to tell the world, what you’ve done for me
Feels so much better
Better than the one love I know
Feels so much better
So much, girl
Feels so much better
Better than the one love I know
Feels so much better
So much better
Baby, I feel like I’m in heaven
Baby, with you nothing else matters
Never knew a love, never knew a girl
Never thought that I could feel so…
Baby, I feel like I’ve been dreaming
You make my life worth living
You never let me down, turned my world around
God only knows how much you touched my heart
Feels so much better
My heart, so much girl
Feels so much better
Said it feels so good, so good, girl
Feels so much better
Said it feels…

(traducción)

Nunca creí en el amor verdadero desde el principio
no es para mi bebe
Bueno, nunca me intrigó el amor real del corazón.
simplemente no soy yo
Hasta que viniste (Hasta que vine)
Y cambié mi vida (Y cambié tu vida)
Nunca me decepcionaste (nunca te defraudé)
Siempre estuviste a mi lado (Siempre a tu lado)
Y ahora el amor es una alegría (Ahora el amor es una alegría)
Una melodía perfecta (Melodía perfecta)
Y solo quiero decirle al mundo, lo que has hecho por mí
Se siente mucho mejor
Mejor que el amor que conozco
Se siente mucho mejor
Mucho mejor, nena
Se siente mucho mejor
Mejor que el amor que conozco
Se siente mucho mejor
Mucho mejor
Cariño, no puedo creer que haya sido tan tonto
No pude ver, bebé
Nunca pude concebir que el verdadero amor pudiera ser
tan bueno para mi
Hasta que viniste (Hasta que vine)
Y toqué mi corazón (Y toqué tu corazón)
Nunca me decepcionaste (nunca te defraudé)
Me diste un nuevo comienzo (un nuevo comienzo)
Y ahora el amor es una alegría (Ahora el amor es una alegría)
Una melodía perfecta (Melodía perfecta)
Y solo quiero decirle al mundo, lo que has hecho por mí
Se siente mucho mejor
Mejor que el amor que conozco
Se siente mucho mejor
Tanto, niña
Se siente mucho mejor
Mejor que el amor que conozco
Se siente mucho mejor
Mucho mejor
Hasta que viniste (Hasta que vine)
Y toqué mi corazón (Y toqué tu corazón)
Nunca me decepcionaste (nunca te defraudé)
Me diste un nuevo comienzo (te diste un nuevo comienzo)
Y ahora el amor es una alegría (Ahora el amor es una alegría)
Una melodía perfecta (Melodía perfecta)
Y solo quiero decirle al mundo, lo que has hecho por mí
Se siente mucho mejor
Mejor que el amor que conozco
Se siente mucho mejor
Tanto, niña
Se siente mucho mejor
Mejor que el amor que conozco
Se siente mucho mejor
Mucho mejor
Cariño, me siento como si estuviera en el cielo
Baby, contigo nada más importa
Nunca conocí un amor, nunca conocí a una chica
Nunca pensé que podría sentirme tan...
Cariño, siento que he estado soñando
Haces que mi vida valga la pena
Nunca me decepcionaste, cambiaste mi mundo
solo dios sabe cuanto tocaste mi corazon
Se siente mucho mejor
Mi corazón, tanto niña
Se siente mucho mejor
Dijo que se siente tan bien, tan bien, niña
Se siente mucho mejor
Dijo que se siente...