Traducción de la letra de la canción Акулы, пантеры - Johnyboy

Акулы, пантеры (original)

Вылетаю на мост вантовый
Ощущаю себя, будто most wanted, е
Независим, свободен, а кому-то в офисах на мозг капали
Не читайте мне проповедь плиз
Быть тем, кем стал я, это мой собственный риск
Хип-хоп бизнес — поглощение пищи
Как Лорн Малво, я с рождения хищник
Я горд собой.
То, что имею, мне незачем прятать
И побоку мне абсолютно тот ревность чья-то
Сидит горячая девочка рядом, и с ней любая, отвечаю, мне мелочь приятна
Когда нет мыслей, начинаются рифмоповторы
Я для себя смерти ходячий символ, как ворон
Бываю резок, хоуми, бываю редко понят,
Но мой успех, как прежде, держится на честном слове
Зависимостей больше нет — я поборол их все,
Но в руке снова кент, в стакане снова джек
Я просто молод, е, еще не возраст, нет
Считать обычные приколы за свой новый грех
И моя серая акула несет меня прямо
И моя черная пантера сидит со мной рядом
В каменных джунглях мегаполиса крутим навстречу
Тому, что ждет нас впереди, и наш путь бесконечен
Наш путь бесконечен, наш путь бесконечен
По рельсам вновь отправляемся на концерты
В коробки заточила нас злая Малефисента
Такси или экспрессы, доставят в аэропорт
Мой дом — это Ютэйр, Трансаэро, Аэрофлот
И я люблю это все, как бы не уставал
Тату напомнит, что мне нужен успех, не провал
И пока не забрал нас на тот свет катафалк
Мы возьмем свое, хоть и никто нам тут не помогал
В который раз я повторюсь — обожаю свой город
Бывает, улетаю, его покидаю заборы
Прощаюсь «до скорого», возвращаюсь, и снова
Мои акула и пантера встречают у дома
Да, моя жизнь марафон, жажда скорости
Зови меня Аарон Пол
И терпения моего чужая не знает вера
Альтроны, динозавра, настала и моя эра
И моя серая акула несет меня прямо
И моя черная пантера сидит со мной рядом
В каменных джунглях мегаполиса крутим навстречу
Тому, что ждет нас впереди, и наш путь бесконечен
Наш путь бесконечен, наш путь бесконечен

Акулы, пантеры (traducción)

Vuelo hacia el puente atirantado
Siéntete como el más buscado, sí
Independiente, libre, pero alguien en las oficinas goteó en el cerebro
no me sermonees plz
Ser lo que me he convertido es mi propio riesgo.
Negocio de hip hop - comer comida
Como Lorne Malvo, he sido un depredador desde que nací
Estoy orgulloso de mi mismo.
Lo que tengo, no tengo nada que ocultar
Y de mi lado están absolutamente los celos de alguien.
Una chica caliente está sentada a su lado, y con ella, respondo, un poco me agrada.
Cuando no hay pensamientos, comienzan las rimas
Soy un símbolo andante de la muerte para mí, como un cuervo.
Soy agudo, homie, rara vez me entienden,
Pero mi éxito, como antes, se basa en mi palabra de honor.
No hay más adicciones, las superé todas,
Pero en la mano otra vez el kent, en el vaso otra vez el gato
Solo soy joven, e, aún no viejo, no
Considera los chistes ordinarios como tu nuevo pecado.
Y mi tiburón gris me lleva derecho
Y mi pantera negra se sienta a mi lado
En la jungla de piedra de la metrópoli giramos hacia
A lo que nos espera por delante, y nuestro camino es interminable
Nuestro camino es interminable, nuestro camino es interminable
En los rieles otra vez vamos a conciertos
Maléfica Maléfica nos aprisionó en cajas
Taxi o express, entregado en el aeropuerto
Mi casa es UTair, Transaero, Aeroflot
Y me encanta todo, no importa cuán cansado
El tatuaje me recordará que necesito el éxito, no el fracaso.
Y hasta que el coche fúnebre nos llevó al otro mundo
Tomaremos lo que es nuestro, aunque aquí nadie nos ayudó
Una vez más repito - amo mi ciudad
A veces vuelo lejos, dejo las cercas
Me despido hasta pronto, vuelvo, y otra vez
Mi tiburón y mi pantera se encuentran en la casa.
Sí, mi vida es un maratón, la necesidad de velocidad
Llámame Aarón Paul
Y la fe de otro no conoce mi paciencia
Ultrones, dinosaurios, mi era ha llegado
Y mi tiburón gris me lleva derecho
Y mi pantera negra se sienta a mi lado
En la jungla de piedra de la metrópoli giramos hacia
A lo que nos espera por delante, y nuestro camino es interminable
Nuestro camino es interminable, nuestro camino es interminable