Traducción de la letra de la canción Моя книга грехов - Johnyboy

Моя книга грехов (original)

Мой рэп — сикстинская капелла, веет эпохой возрождения
Быть может этим треком прошу у Бога я прощения
Я хозяин мира.
Сучки, поимел тут всех, —
И это чувство не отнять.
Гордыня — первый грех;
Но не последний, нет.
Мой бесчеловечный гнев —
Это толчок десятибальный по твоей шкале наверх
Пусть я обычный симбиоз, что создан из плоти спирита
Как Лоренцы Вифлеемские вставшие против Ирода
Да, быть может я здоровый парень на вид, но тянет магнит
MDMA и Mary Jane в моей гуляли крови
И алкоголем заливали мы в баре грехи
Плазмы и лейкоциты о*уевали на миг
Но не держали обид, на трезвость клали мы
Биг Бены и клали на мир.
О!
И хоть теперь я чист и в жизни, к счастью, нету наркотиков
Я все равно могу в кавычках хвастать чревоугодием
Ни слова лжи!
Это моя книга грехов
Припев:
Враг — целый мир, я здесь один
Адреналин.
Град из лавин, как не уйти вон
Страх — отойди, как мне спастись, зла не творить
С края земли знаю взлетим
Но шел я мимо теней, но иду мимо икон
Меня не пустят в Элизиум с моей книгой грехов
Шел я мимо теней, но иду мимо икон
Меня не пустят в Элизиум с моей книгой грехов
Но отнюдь не горд я каждым своим свершенным поступком
Ведь изменял дешевым сукам с дешевыми суками
И этот блуд, пойми, сорвал иммунитет
Не понимал, не догонял, что я *бу не тех
Уныние депрессуху всюду с собою носил
Забыл ты?
Ну послушай, сука, сегодня один,
Но Библия не поняла, если б рухнул с моста,
А мне дали шанс еще и я рву до конца.
Да
А мою зависть кумирам или коллегам по цеху
Вряд ли б назвала мирной добродетелью церковь
Я был против того, что приходит добро
Другим раньше меня и карту смерти взял в колоде Таро
Я воду превращу в текиллу.
Бум и Трипл-сек
Хочу я лишь как Сандра Буллок и как 50 cent
Сребролюбие, алчность — мой седьмой в пекло ваучер,
Но моряк поднимет нас с колен это мой лаунчер
Ни слова лжи!
Это моя книга грехов
Припев:
Враг — целый мир, я здесь один
Адреналин.
Град из лавин, как не уйти вон
Страх — отойди, как мне спастись, зла не творить
С края земли знаю взлетим
Но шел я мимо теней, но иду мимо икон
Меня не пустят в Элизиум с моей книгой грехов
Шел я мимо теней, но иду мимо икон
Меня не пустят в Элизиум с моей книгой грехов
Мой третий альбом наконец-то метит на трон
Из аутсайдеров в фавориты, жаль не без этих грехов,
Но если есть где-то Бог, то надеюсь на то
Что не даст забрать Шайтану меня в ад петель и оков —
Но я чертовски свеж и встречаю молодость рейвом
Пять лет метаний, вот и мой год настанет
Отныне и навсегда теперь я в основном составе!
Припев:
Враг — целый мир, я здесь один
Адреналин.
Град из лавин, как не уйти вон
Страх — отойди, как мне спастись, зла не творить
С края земли знаю взлетим
Но шел я мимо теней, но иду мимо икон
Меня не пустят в Элизиум с моей книгой грехов
Шел я мимо теней, но иду мимо икон
Меня не пустят в Элизиум с моей книгой грехов

Моя книга грехов (traducción)

Mi rap es una capilla sixtina, huele a renacimiento
Tal vez con esta pista le pido perdón a Dios
Soy el amo del mundo.
Perras, jodieron a todos aquí, -
Y este sentimiento no se puede quitar.
El orgullo es el primer pecado;
Pero no la última, no.
mi rabia inhumana
Este es un empujón de diez puntos en tu escala.
Déjame ser una simbiosis ordinaria que se crea a partir de la carne de un espíritu.
Como los Lorentze de Belén que se levantaron contra Herodes
Sí, tal vez soy un tipo saludable, pero estoy atrayendo un imán.
MDMA y Mary Jane en mi sangre caminando
Y vertimos alcohol en los pecados del bar
Plasma y leucocitos o*uyali por un momento
Pero no guardamos rencor, le pusimos sobriedad
Big Bens y puesto en el mundo.
¡Oh!
Y aunque ahora estoy limpio y en la vida, afortunadamente, no hay drogas.
Todavía puedo presumir de gula entre comillas
¡Ni una palabra de mentiras!
Este es mi libro de pecados.
Coro:
El enemigo es el mundo entero, estoy solo aquí.
Adrenalina.
Granizo de avalanchas, como no salir
Miedo: aléjate, ¿cómo puedo ser salvado, no hagas el mal?
Desde los confines de la tierra sé que despegaremos
Pero caminé más allá de las sombras, pero caminé más allá de los íconos
No me dejan entrar en Elysium con mi libro de pecados
Caminé más allá de las sombras, pero camino más allá de los íconos
No me dejan entrar en Elysium con mi libro de pecados
Pero de ninguna manera estoy orgulloso de cada uno de mis actos realizados.
Porque engañé a perras baratas con perras baratas
Y esta fornicación, entiende, desgarró el sistema inmunológico
No entendí, no me di cuenta de que *me equivocaría
Llevé la depresión a todas partes conmigo
¿Has olvidado?
Bueno, escucha, perra, estoy solo hoy,
Pero la biblia no entendía si me caía del puente,
Y me dieron otra oportunidad y arranco hasta el final.
Sí
Y mi envidia de los idolos o compañeros de taller
Difícilmente llamaría a la iglesia una virtud pacífica
Yo estaba en contra de que el bien venga
Otros antes que yo tomaron la carta de la muerte en la baraja del Tarot
Convertiré el agua en tequila.
Boom y Triple Sec
Solo quiero como Sandra Bullock y como 50 centavos
El amor al dinero, la codicia es mi séptimo vale en el infierno,
Pero el marinero nos levantará de rodillas este es mi lanzador
¡Ni una palabra de mentiras!
Este es mi libro de pecados.
Coro:
El enemigo es el mundo entero, estoy solo aquí.
Adrenalina.
Granizo de avalanchas, como no salir
Miedo: aléjate, ¿cómo puedo ser salvado, no hagas el mal?
Desde los confines de la tierra sé que despegaremos
Pero caminé más allá de las sombras, pero caminé más allá de los íconos
No me dejan entrar en Elysium con mi libro de pecados
Caminé más allá de las sombras, pero camino más allá de los íconos
No me dejan entrar en Elysium con mi libro de pecados
Mi tercer álbum finalmente apunta al trono.
De extraños a favoritos, es una pena no estar sin estos pecados,
Pero si hay un Dios en alguna parte, entonces espero
¿Qué no permitirá que Shaitan me lleve al infierno de los lazos y los grilletes?
Pero estoy jodidamente fresco y me encuentro con la juventud con un delirio
Cinco años de tirar, así llegará mi año
¡De ahora en adelante y para siempre, ahora estoy en el equipo principal!
Coro:
El enemigo es el mundo entero, estoy solo aquí.
Adrenalina.
Granizo de avalanchas, como no salir
Miedo: aléjate, ¿cómo puedo ser salvado, no hagas el mal?
Desde los confines de la tierra sé que despegaremos
Pero caminé más allá de las sombras, pero caminé más allá de los íconos
No me dejan entrar en Elysium con mi libro de pecados
Caminé más allá de las sombras, pero camino más allá de los íconos
No me dejan entrar en Elysium con mi libro de pecados