Traducción de la letra de la canción На всю башку - Johnyboy

На всю башку (original)

Я пропал и найти нелегко
Где меня носило пьяного до утра?
Я был наедине со своим двойником
В четырёх стенах, в поисках пятого, блять угла, но
Умереть неизвестным, как Джон Доу?
Нет, умереть и воскреснуть, как Джон Сноу
Когда я буду пиздецки крутой снова
Не забудьте хэштегнуть, что Джон смог
У меня изменения, нарушения
В сфере чувств, мышления, поведения
Моя цель — поглощения, разрушения
Взять себе, сука, все твои сбережения
В голове голоса, я надеюсь, что это совесть
Я вижу свет, и надеюсь, что это поезд
Я жду, что он едет на меня, то есть
Тогда победили те, кто надеялся, что я вскроюсь
Я не хочу грузить тебя, будто мы в секте
Чтоб ты слушал моё дерьмо и думал о смерти
Читая всё со злым лицом, держа руку на сердце
Я лучше включу флоу и качну на концерте
И оставить навсегда русский рэп
Чтоб оставить после себя русский рэп
Три альбома моих поставить на постамент
Это грустно, это пиздец грустно, мне
Смысл жизни (в чём?) — отжигать на всю катушку
Объездить весь мир, понять, нахуй ты тут нужен
Это поток сознания в попытке вернуть к жизни, бля
Бездыханное тело гения внутри меня (а)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я ебанутый на всю башку
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я ебанутый на всю башку
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я ебанутый на всю башку
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я ебанутый на всю башку
В голове моей звучит мой голос, как будто бы
Куда меня занесёт магистралью до рифмы?
Вроде всё кристально чисто, но мысли запутаны
Как тысяча шнурков в стиральной машинке
В голове моей звучит мой голос, как будто бы
Куда меня занесёт магистралью до рифмы?
Вроде всё кристально чисто, но мысли запутаны
Как тысяча шнурков в стиральной машинке
Я рублю много капусты, и речь не о морской
Болезни Альцгеймера и консоль
Счас речь не о Сеге — солисте Анакондаз
Речь о том, что у Дениса не кисло бабла, тормоз
У меня огромный ствол, и речь не о базуке
Речь не о Катюше, счас речь не о Самбуке
Речь не об алкоголе, враге Daemon Tools
В общем, речь о том, что у меня нереальный хуй
Я хорош в постели, и речь не о красках
Как группе из нулевых с песнею про брата
С Бодровым-младшим, я не об альбоме Смоки
Речь о том, что в волшебстве, поверь, Джонни профи
Этот текст — залупа и речь не про Галата (Сараево)
Боснию, блядь, а про…
Поток сознания в попытке вернуть к жизни, блять
Бездыханное тело гения внутри меня (а)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я ебанутый на всю башку
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я ебанутый на всю башку
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я ебанутый на всю башку
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я ебанутый на всю башку
В голове моей звучит мой голос, как будто бы
Куда меня занесёт магистралью до рифмы?
Вроде всё кристально чисто, но мысли запутаны
Как тысяча шнурков в стиральной машинке
В голове моей звучит мой голос, как будто бы
Куда меня занесёт магистралью до рифмы?
Вроде всё кристально чисто, но мысли запутаны
Как тысяча шнурков в стиральной машинке

(traducción)

Estoy perdido y difícil de encontrar
¿Dónde me llevaron borracho hasta la mañana?
yo estaba solo con mi doble
Dentro de cuatro paredes, buscando la quinta maldita esquina, pero
¿Morir desconocido como John Doe?
No, muere y resucita como Jon Snow
¿Cuándo volveré a ser jodidamente genial?
No olvides etiquetar lo que John pudo hacer
Tengo cambios, violaciones
En la esfera de los sentimientos, el pensamiento, el comportamiento.
Mi objetivo es la absorción, la destrucción.
Toma, perra, todos tus ahorros
Voces en mi cabeza, espero que sea conciencia
Veo una luz y espero que sea un tren
Estoy esperando a que me monte, eso es
Entonces aquellos que esperaban que me abriera ganaron
No quiero cargarte como si estuviéramos en una secta
Para que escuches mi mierda y pienses en la muerte
Leyendo todo con una cara malvada, sosteniendo tu mano en tu corazón
Prefiero encender el flujo y bailar en el concierto
Y deja el rap ruso para siempre
Dejar atrás el rap ruso
Pon tres de mis álbumes en un pedestal
Es triste, es jodidamente triste, yo
El significado de la vida (¿qué?) - Recocer al máximo
Viaja por todo el mundo, entiende por qué diablos te necesitan aquí
Es una corriente de conciencia tratando de traerlo de vuelta a la jodida vida.
Cuerpo sin aliento de un genio dentro de mí (a)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
estoy jodido de la cabeza
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
estoy jodido de la cabeza
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
estoy jodido de la cabeza
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
estoy jodido de la cabeza
Mi voz suena en mi cabeza, como si
¿A dónde me llevará la carretera a rimar?
Todo parece estar claro como el cristal, pero los pensamientos están confusos.
Como mil cordones en una lavadora
Mi voz suena en mi cabeza, como si
¿A dónde me llevará la carretera a rimar?
Todo parece estar claro como el cristal, pero los pensamientos están confusos.
Como mil cordones en una lavadora
Corté mucho repollo, y no se trata de mar.
Consola y enfermedad de alzheimer
Ahora no se trata de Sega - solista de Anacondaz
Se trata de que Denis no tiene masa agria, freno
Tengo un baúl enorme, y no se trata de la bazuca
No se trata de Katyusha, ahora mismo no se trata de Sambuka
No se trata del alcohol, el enemigo de Daemon Tools
En general, el punto es que tengo una polla irreal.
Soy bueno en la cama, y ​​no se trata de colores
Como un grupo desde cero con una canción sobre un hermano
Con Bodrov Jr., no estoy hablando del álbum de Smokey
Se trata de lo que hay en la magia, créeme, Johnny Pro
Este texto es un pinchazo y no se trata de Galata (Sarajevo)
Bosnia, maldita sea, pero sobre...
Corriente de conciencia en un intento de traer de vuelta a la vida, joder
Cuerpo sin aliento de un genio dentro de mí (a)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
estoy jodido de la cabeza
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
estoy jodido de la cabeza
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
estoy jodido de la cabeza
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
estoy jodido de la cabeza
Mi voz suena en mi cabeza, como si
¿A dónde me llevará la carretera a rimar?
Todo parece estar claro como el cristal, pero los pensamientos están confusos.
Como mil cordones en una lavadora
Mi voz suena en mi cabeza, como si
¿A dónde me llevará la carretera a rimar?
Todo parece estar claro como el cristal, pero los pensamientos están confusos.
Como mil cordones en una lavadora