Traducción de la letra de la canción Не просите извинений - Johnyboy

Не просите извинений (original)

Ты зря меня к спискам самых не относил
Не отражаюсь в зеркалах.
Я — неотразим
Моя среда — это толпа и визг,
А твои слова про меня это долбоебизм
На звезду и не катит мальчишка
Текста его матерны слишком
И мест не занять ему в вышке
Расслабьтесь, детишки
Желать ему платину лишнее, и кстати о фишках…
В нём их нет, он не первый, кто делал напевы
И если имел он соперникам нервы, то
Не по делу вообще, какой нахуй рэп — ему рынок, отдел овощей
Не стану тем, кто загребает лям за лямом,
Но хоть не Прометей, я своим рэпом дам огня вам
На халяву я не пробьюсь, ведь нет у меня на то средств,
Но готов лезть в поднебесье по лестнице верх посылая Fuck Off всем!
Да, и не просите извинений
Я всегда понимал, что, черти, вы язвите не по теме
Вы клянитёсь, что обидеть меня ложью не хотели
Мне плевать — ведь мы из противоположных измерений (x2)
И много лет ведёте дорогу вверх — и возможно
Что-то есть в вас, но точно чего-то нет
Обратить внимание, мне друг не до вас, а
Если вас звали на ''БИС'', то на концерт двух пидарасов
Ха!
Пока я жив и сердце моё горит, его подожгли и подложили специй
Чили перца
И всё это залили бензом
И весь огонь летит на вас — не остановил и цензор
Я здесь с вами, хоть вы меня не звали
Я пирамида Хеопса — много лет уже не свален
Я не Kanye, нет Хамера, нет money
Пробуй, рви меня, сука, но прочнее знай нет стали
Я есть камень — не пугай меня песками
Я грешник и нет мне мест у небес в храме и мест в рае
Я — это лёд, но все ещё не таю
Буду ржать я, сука, когда меня не станет!!!
Да, и не просите извинений
Я всегда понимал, что, черти, вы язвите не по теме
Вы клянитёсь, что обидеть меня ложью не хотели
Мне плевать — ведь мы из противоположных измерений (x2)
Было время… моих хитов не знали
И в хип-хопе не получал я ни призов, ни званий
Мою насмех натуру вы поднимали
Твердили мне нахер рэпак и дуй в аспирантуру,
Но нах мне подсказки от нубов, в этом деле меня детроитский натаскивал гуру
Ха!
Ждёте ласки амура?
хуй там, я на вас нападу, будто хаски на кур, а
Твой рэп — это ложь, а что явь?
это то, что никто никогда и не сможет как я
Невозможная прям задача для вас меня выкинуть вон с корабля
Ха, ожидает облом
Тех, кто годы ждал от жида этот флоу,
А я знаю одно, даже опускаясь на дно
Я не заглохну, мой jetpack меня поднимает на трон!
Да, и не просите извинений
Я всегда понимал, что, черти, вы язвите не по теме
Вы клянитёсь, что обидеть меня ложью не хотели
Мне плевать — ведь мы из противоположных измерений (x2)

Не просите извинений (traducción)

En vano no me incluyeste en las listas de los mas
No me reflejo en los espejos.
soy irresistible
Mi entorno es la multitud y el chillido.
Y tus palabras sobre mi son estupideces
El niño no rueda en la estrella.
El texto de sus palabrotas es demasiado
Y no hay lugar para él en la torre
Relajarse niños
Deseándole demasiado platino, y hablando de fichas...
No hay ninguno en él, no es el primero en hacer melodías.
Y si tenía nervios por sus rivales, entonces
Irrelevante en absoluto, ¿qué diablos es el rap para él, el mercado, el departamento de verduras?
No me convertiré en el que rastrilla lam tras lam,
Pero al menos no Prometeo, te daré fuego con mi rap
No voy a pasar gratis, porque no tengo los medios para eso,
¡Pero estoy listo para subir las escaleras en el cielo enviando a todos a la mierda!
Si, y no te disculpes
Siempre entendí que, maldita sea, estás siendo sarcástico fuera de tema.
Juras que no me quisiste ofender con una mentira
No me importa, somos de dimensiones opuestas (x2)
Y durante muchos años usted lidera el camino hacia arriba, y tal vez
Hay algo en ti, pero definitivamente falta algo.
Presta atención, mi amigo no depende de ti, pero
Si te invitaron al ''BIS'', entonces al concierto de dos hijos de puta
¡Decir ah!
Mientras estoy vivo y mi corazón está ardiendo, lo prenden fuego y le ponen especias
Ají picante
Y todo esto se llenó de bencina
Y todo el fuego vuela hacia ti - el censor no se detuvo
Estoy aquí contigo, aunque no me llamaste
Soy la pirámide de Keops, durante muchos años no se ha tirado.
No soy Kanye, ni Hamer, ni dinero
Intenta, desgarrame, perra, pero sé que no hay acero más fuerte
Soy una piedra - no me asustes con arenas
Soy un pecador y no hay lugares para mí en el cielo en el templo y lugares en el paraíso
Soy hielo, pero aun no me derrito
¡Me reiré, perra, cuando me haya ido!
Si, y no te disculpes
Siempre entendí que, maldita sea, estás siendo sarcástico fuera de tema.
Juras que no me quisiste ofender con una mentira
No me importa, somos de dimensiones opuestas (x2)
Hubo un tiempo... no conocían mis hits
Y en el hip-hop no recibí premios ni títulos.
Elevaste mi naturaleza al ridículo
Me dijeron que jodiera el rap y fuera a la escuela de posgrado,
Pero que me jodan los consejos de los noobs, en este caso, el gurú de Detroit me entrenó
¡Decir ah!
¿Estás esperando las caricias de Cupido?
joder, te atacaré como un husky a las gallinas, y
Tu rap es mentira, pero ¿cuál es la realidad?
esto es algo que nadie podrá hacer como yo
Tarea directa imposible que me eches de la nave
Ja, esperando un fastidio
Aquellos que han estado esperando este flujo de un judío durante años,
Y sé una cosa, incluso hundiéndome hasta el fondo
¡No me detendré, mi mochila propulsora me eleva al trono!
Si, y no te disculpes
Siempre entendí que, maldita sea, estás siendo sarcástico fuera de tema.
Juras que no me quisiste ofender con una mentira
No me importa, somos de dimensiones opuestas (x2)