Traducción de la letra de la canción Bad Penny - Jon Allen

Bad Penny (original)

I wanna burn my own bridge
Walk my own road to ruin
Dont waste you breath trying to stop me
I know full well what Im doing
I got time on my hands, salt on my tongue
Now Im going down town Im gonna get myself stung
Guess Im crazy
But all I wanna do is wrong
Ive got no illusions
I know Im going down in flames
Ill be the first to be taken
When they start calling out names
I can’t even remember all the bad things Ive done
But Ill wear the blame for anything they wanna pin on
Guess Im crazy
But all I wanna do is wrong
Im a Bad penny baby
Right from my head to my tail
And sooner or later
Im gonna fly off the rails
Baby dont be believing I could ever be true
Cause you know Ill be leaving the way that I always do
Why dont you walk out that door dont let me string you along
Cause the only thing youll thank me for is getting you gone
Please believe me
All I wanna do is wrong
Im a bad penny baby
Your fate is gonna be sealed
Cause everythings free
When you know how to steal
Baby dont make me love you
Just cause your bloods running hot
No dont you through it away now
Before you know what youve got
The best you can do is go back where you belong
Cause I can’t do any better babe Im just not that strong
Yeah Im crazy
Cause all I wanna do is wrong

(traducción)

Quiero quemar mi propio puente
Caminar mi propio camino a la ruina
No pierdas el aliento tratando de detenerme
Sé muy bien lo que estoy haciendo
Tengo tiempo en mis manos, sal en mi lengua
Ahora voy al centro de la ciudad, voy a hacer que me piquen
Supongo que estoy loco
Pero todo lo que quiero hacer está mal
no tengo ilusiones
Sé que me estoy hundiendo en llamas
Seré el primero en ser tomado
Cuando empiezan a gritar nombres
Ni siquiera puedo recordar todas las cosas malas que he hecho
Pero cargaré con la culpa de cualquier cosa que quieran criticar
Supongo que estoy loco
Pero todo lo que quiero hacer está mal
Soy un bebé de centavo malo
Desde mi cabeza hasta mi cola
Y tarde o temprano
Voy a volar fuera de los rieles
Cariño, no creas que alguna vez podría ser verdad
Porque sabes que me iré de la forma en que siempre lo hago
¿Por qué no sales por esa puerta, no me dejas seguirte?
Porque lo único que me agradecerás es que te hayas ido
Por favor creeme
Todo lo que quiero hacer está mal
Soy un mal centavo bebé
Tu destino va a estar sellado
Porque todo es gratis
Cuando sabes robar
Cariño, no me hagas amarte
Solo porque tu sangre se está calentando
No, no lo termines ahora
Antes de saber lo que tienes
Lo mejor que puedes hacer es volver a donde perteneces
Porque no puedo hacerlo mejor nena, simplemente no soy tan fuerte
Sí, estoy loco
Porque todo lo que quiero hacer está mal