Traducción de la letra de la canción Keep On Walking - Jon Allen

Keep On Walking (original)

You’ve been chasing shadows
In the fault lines of your past
You’ve been sailing blindfold
With your back tied to the mast
Don’t give in to bitterness
When it’s snapping at your heals
It takes a dream to see it
Blood sweat and tears to make it real
You gotta keep on walking
When your heart is sinking low
Keep on walking
When you feel like letting go
Keep on walking
Cause I know it won’t be long
If you keep on walking
And hold on
You can’t teach a turtle
How to crawl into the sea
You can’t know the future
Thats just the way it has to be
You can’t turn the clock back
You can’t change what’s gone before
But if you just believe it
You can open any door
You gotta keep on walking
When your heart is sinking low
Keep on walking
When you feel like letting go
Keep on walking
Cause I know it won’t be long
If you keep on walking
And hold on
Don’t get burned out
From running blind
Work that dream out
One step at a time
Ain’t no struggle
Ain’t no suffering or pain
Won’t be rewarded
When the winds of fortune change
Don’t let those snipers
And backbiters bring you down
Keep your head together
And your good foot on the ground
You gotta keep on walking
When your heart is sinking low
Keep on walking
When you feel like letting go
Keep on walking
Cause I know it won’t be long
If you keep on walking
And hold on

(traducción)

Has estado persiguiendo sombras
En las fallas de tu pasado
Has estado navegando con los ojos vendados
Con la espalda atada al mástil
No te rindas a la amargura
Cuando se está rompiendo en tus sanaciones
Se necesita un sueño para verlo
Sangre, sudor y lágrimas para hacerlo real
Tienes que seguir caminando
Cuando tu corazón se hunde bajo
Sigue caminando
Cuando tienes ganas de dejar ir
Sigue caminando
Porque sé que no pasará mucho tiempo
Si sigues caminando
y aguanta
No puedes enseñar a una tortuga
Cómo arrastrarse hacia el mar
No puedes saber el futuro
Así es como tiene que ser
No puedes hacer retroceder el reloj
No puedes cambiar lo que pasó antes
Pero si solo lo crees
Puedes abrir cualquier puerta
Tienes que seguir caminando
Cuando tu corazón se hunde bajo
Sigue caminando
Cuando tienes ganas de dejar ir
Sigue caminando
Porque sé que no pasará mucho tiempo
Si sigues caminando
y aguanta
no te quemes
De correr a ciegas
Trabaja ese sueño
Un paso a la vez
No hay lucha
No hay sufrimiento ni dolor
No será recompensado
Cuando los vientos de la fortuna cambian
No dejes que esos francotiradores
Y los murmuradores te derriban
Mantén la cabeza unida
Y tu buen pie en la tierra
Tienes que seguir caminando
Cuando tu corazón se hunde bajo
Sigue caminando
Cuando tienes ganas de dejar ir
Sigue caminando
Porque sé que no pasará mucho tiempo
Si sigues caminando
y aguanta