Traducción de la letra de la canción Tightrope - Jon Allen

Tightrope (original)

I’ve been here all night waiting by the phone
Wishing and hoping maybe you’d call
It would break my heart if you said we’re through
And all my tears like rain would surely fall
I’m walking this tightrope
And I just can’t stand the pain
I’ll be walking this tightrope
Till the time I see you again
So I’m praying
Yes I’m praying
Come back to me
I’ve been down so low since you went away
Can’t find no bright side I can look on
There’s no relief that comes with the break of day
My heart just keeps on singing this same sad song
I’m walking this tightrope
And I just can’t stand the pain
I’ll be walking this tightrope
Till the time I see you again
So I’m praying
Yes I’m praying
Come back to me
I’ll do whatever it takes
Darling you know that I’m willing
Cause having you here with me makes
My whole life worth living
I don’t care right now who was right or wrong
I don’t want to fight anymore
I’ve give anything just to hear your voice
To see the sight of your face at my door
I’m walking this tightrope
And I just can’t stand the pain
I’ll be walking this tightrope
Till the time I see you again
So I’m praying
Yes I’m praying
Come back to me

Tightrope (traducción)

He estado aquí toda la noche esperando junto al teléfono
Deseando y esperando que tal vez llames
Me rompería el corazón si dijeras que hemos terminado
Y todas mis lágrimas como lluvia seguramente caerían
Estoy caminando por esta cuerda floja
Y no puedo soportar el dolor
Estaré caminando por la cuerda floja
Hasta el momento en que te vuelva a ver
entonces estoy orando
si estoy orando
Regresa a mí
He estado tan bajo desde que te fuiste
No puedo encontrar ningún lado positivo que pueda mirar
No hay alivio que viene con el descanso del día
Mi corazón sigue cantando esta misma canción triste
Estoy caminando por esta cuerda floja
Y no puedo soportar el dolor
Estaré caminando por la cuerda floja
Hasta el momento en que te vuelva a ver
entonces estoy orando
si estoy orando
Regresa a mí
Voy a hacer lo que sea necesario
Cariño, sabes que estoy dispuesto
Porque tenerte aquí conmigo hace
Toda mi vida vale la pena vivir
No me importa en este momento quién tenía razón o no.
no quiero pelear mas
Doy cualquier cosa solo por escuchar tu voz
Para ver la vista de tu rostro en mi puerta
Estoy caminando por esta cuerda floja
Y no puedo soportar el dolor
Estaré caminando por la cuerda floja
Hasta el momento en que te vuelva a ver
entonces estoy orando
si estoy orando
Regresa a mí