Traducción de la letra de la canción Better Day - Jon Allen

Better Day (original)

I know you’re hurting now
And your hurt has cut you deep
But from the ruins of defeat
They’ll be a better day
I know it’s hard to see
Beyond the sadness that you feel
But change comes like a rolling wheel
And they’ll be a better day
Though you heart is breaking
And tears are in your eyes
Somewhere hope is waking
You will find your way
And the morning sun will rise
So don’t try so hard
Give yourself a little time
I know for sure you’re gonna find
They’ll be a better day
We all walk the line
We all bare the burden of regret
But don’t ever let your heart forgets
They’ll be a better day
May forgiving angels
Mend your broken wings
Free you from the shadows
Fly you from the dark
To a dawn where the skylark sings
Yes the tide will turn
And you’ll rebuild those shattered dreams
It’s not as hopeless as it seems
They’ll be a better day

(traducción)

Sé que estás sufriendo ahora
Y tu dolor te ha cortado profundamente
Pero de las ruinas de la derrota
Serán un día mejor
Sé que es difícil de ver
Más allá de la tristeza que sientes
Pero el cambio viene como una rueda rodante
Y serán un mejor día
Aunque tu corazón se está rompiendo
Y las lágrimas están en tus ojos
En algún lugar la esperanza está despertando
Encontrarás tu camino
Y el sol de la mañana saldrá
Así que no te esfuerces tanto
Date un poco de tiempo
Sé con certeza que vas a encontrar
Serán un día mejor
Todos caminamos por la línea
Todos llevamos la carga del arrepentimiento
Pero nunca dejes que tu corazón olvide
Serán un día mejor
Que los ángeles perdonadores
Repara tus alas rotas
liberarte de las sombras
Vuela desde la oscuridad
A un amanecer donde canta la alondra
Sí, la marea cambiará
Y reconstruirás esos sueños destrozados
No es tan desesperado como parece
Serán un día mejor