Traducción de la letra de la canción Dead Man's Suit - Jon Allen

Dead Man's Suit (original)

I bought a dead mans suit
I didn’t get no change
I couldn’t take it back
For refund or exchange
I thought that it was black
I found out it was blue
Now I’m seeing things
That only dead men do
Well the arms are frayed
And the pocket’s burst
Since I got this suit
I got a dead mans curse
Now something’s changed
And I can’t go back
With this dead mans suit
Still on my back
Well I put it on
I thought that it was silk
It felt so smooth
Like it was lined with milk
Now all I’ve got
Is this sour taste
Like I‘ve lost something
That can’t be replaced
I bought a dead mans suit
I didn’t get no change
I couldn’t take it back
For refund or exchange
I thought that it was black
I found out it was blue
Now I’m seeing things
That only dead men do
I’m a dead man now

(traducción)

Compré un traje de hombre muerto
No obtuve ningún cambio
no pude recuperarlo
Para reembolso o cambio
Pensé que era negro
Descubrí que era azul
Ahora estoy viendo cosas
que solo hacen los muertos
Bueno, los brazos están deshilachados
Y el bolsillo estalló
Desde que tengo este traje
Tengo una maldición de hombre muerto
Ahora algo ha cambiado
Y no puedo volver
Con este traje de hombre muerto
Todavía en mi espalda
Bueno, me lo puse
Pensé que era seda
Se sentía tan suave
Como si estuviera cubierto de leche
Ahora todo lo que tengo
¿Es este sabor agrio?
como si hubiera perdido algo
Eso no puede ser reemplazado
Compré un traje de hombre muerto
No obtuve ningún cambio
no pude recuperarlo
Para reembolso o cambio
Pensé que era negro
Descubrí que era azul
Ahora estoy viendo cosas
que solo hacen los muertos
Soy un hombre muerto ahora