Traducción de la letra de la canción I'm Heavy - Jon Connor, Mistah F.A.B.

I'm Heavy (original)

Ah, look, barshit, the code that I live by
Finally made it every nigga in the crib by
Bad bitches, every chick up in the crib by
You fucking clown, I’ll show you how to live life
All this hard work done paid off
This how you live when y’all don’t take no fucking days off
Eyes red, studio I’m working long shift
You beefing over her, you’re fucking with the wrong bitch
Heavy, heavy.
Real nigga chronicals
I tell them vamonos, now they falling like dominos
I’m everywhere, looking for me like tryina find a ghost
She give me brain like this hoe is on a honor roll
Real shit, my life been on some ill shit
Since Mo Cleavs told me nigga go and kill shit
So give me life for this shit I write
Lock me up
Sit back and watch me maseratti pick the bodies up
(Hook)
I’m heavy, I’m heavy, I’m heavy in this biatch
I’m heavy, I’m heavy, I’m heavy on them all
I’m heavy, I’m heavy, I’m heavy in this biatch
I’m heavy, I’m heavy, I’m heavy on them all
It’s fly city, to the best
I wake up and grind hard everyday, let's do it
I’m heavy, I’m heavy, I’m heavy in this biatch
I’m heavy, I’m heavy, I’m heavy on them all
Jeanine Scott someone speak Fred Flintstone
Grind through them flint holes,
With the window down with no tints on
They don’t know me like John B,
Then I pulled up with John C,
At the club and pop that dime piece
I’m a king, like Martin
And man, where I go, I’m heavy
Big ol' chain, and a 7
Pull up in that chevy, moving d, rest in peace in heaven
Money talking coming quick fast
Ride so fast that you whip glass dream bout getting money
Better go with your bitch ass
I round them up, round them up
Dts she down to fuck
This white she see dts, she said what’s that
Down to suck
Yeah, let’s get it, rather snap back in that fitty
Don’t matter man, wherever man
I’ma represent for my city
No matter how they open, please don’t think that I’m joking
Yeah that molly got it rolling
In full bus she on the open, yeah
I fuck with shooters holler reggie
And you don’t want these problems boy
Cause you’re not rolling heavy
(Hook)
I’m heavy, I’m heavy, I’m heavy in this biatch
I’m heavy, I’m heavy, I’m heavy on them all
I’m heavy, I’m heavy, I’m heavy in this biatch
I’m heavy, I’m heavy, I’m heavy on them all
It’s fly city, to the best
I wake up and grind hard everyday, let's do it
I’m heavy, I’m heavy, I’m heavy in this biatch
I’m heavy, I’m heavy, I’m heavy on them all
See now these niggas is hating
And all these hoes they be watching
I hit my folks out in callie
They told me let’s get it popping
Lame niggas be blocking,
Because they bitches be jocking
Killing rappers is easy, cause most these niggas is garbage
I call them sons of bitches but I blame that on they fathers
Now every city them hoes, making it clap, they applaud us
I hope my mama forgive me, I’m hitting somebody’s daughter
They be looking for balers, in vip with the starters
Shit I’m happy out here, they don’t know what to call it
Time is money my nigga, why the fuck is you stalling
Trading paper for plastic, shit won’t fit in my wallet
2 bad bitches ass sick, call that shit a ménage us
Wanna roll with the bosses, see the club that I work
So spread your legs in the office, so why the fuck is we talking
Me and my nigga Mistah Fab grind it hard to get it
Now we living every minute, and don’t know nothing different
Cause biatch
(Hook)
I’m heavy, I’m heavy, I’m heavy in this biatch
I’m heavy, I’m heavy, I’m heavy on them all
I’m heavy, I’m heavy, I’m heavy in this biatch
I’m heavy, I’m heavy, I’m heavy on them all
It’s fly city, to the best
I wake up and grind hard everyday, let's do it
I’m heavy, I’m heavy, I’m heavy in this biatch
I’m heavy, I’m heavy, I’m heavy on them all

(traducción)

Ah, mira, barshit, el código por el que vivo
Finalmente lo hizo cada negro en la cuna por
Perras malas, todas las chicas en la cuna por
Payaso de mierda, te mostraré cómo vivir la vida
Todo este arduo trabajo realizado dio sus frutos
Así es como vives cuando no te tomas ningún maldito día libre
Ojos rojos, estudio, estoy trabajando en un turno largo
Si te quejas de ella, estás jodiendo con la perra equivocada.
Pesado pesado.
Crónicas negras reales
Les digo vamonos, ahora caen como fichas de domino
Estoy en todas partes, buscándome como tratando de encontrar un fantasma
Ella me da cerebro como si esta azada estuviera en un cuadro de honor
Mierda real, mi vida ha estado en una mala mierda
Desde que Mo Cleavs me dijo nigga ve y mata mierda
Así que dame vida por esta mierda que escribo
Enciérrame
Siéntate y mírame Maseratti recoger los cuerpos
(Gancho)
Soy pesado, soy pesado, soy pesado en esta perra
Soy pesado, soy pesado, soy pesado con todos ellos
Soy pesado, soy pesado, soy pesado en esta perra
Soy pesado, soy pesado, soy pesado con todos ellos
Es fly city, a lo mejor
Me despierto y trabajo duro todos los días, hagámoslo
Soy pesado, soy pesado, soy pesado en esta perra
Soy pesado, soy pesado, soy pesado con todos ellos
Jeanine Scott que alguien hable Fred Flintstone
Moler a través de los agujeros de pedernal,
Con la ventanilla bajada sin tintes
No me conocen como John B,
Luego me detuve con John C,
En el club y revienta esa moneda de diez centavos
Soy un rey, como Martin
Y hombre, donde voy, soy pesado
Gran cadena vieja y un 7
Tire hacia arriba en ese chevy, en movimiento d, descanse en paz en el cielo
El dinero hablando viene rápido rápido
Cabalga tan rápido que azotas el sueño de cristal de conseguir dinero
Mejor vete con tu culo de perra
Los redondeo, los redondeo
dts ella abajo a A la mierda
Este blanco que ve dts, ella dijo qué es eso
Abajo a chupar
Sí, entendámoslo, en lugar de volver a encajar en ese ajuste
No importa hombre, donde sea hombre
Soy representante de mi ciudad
No importa cómo se abran, no creas que estoy bromeando.
Sí, Molly lo puso en marcha
En autobús completo ella al aire libre, sí
Cojo con tiradores grita reggie
Y no quieres estos problemas chico
Porque no estás rodando pesado
(Gancho)
Soy pesado, soy pesado, soy pesado en esta perra
Soy pesado, soy pesado, soy pesado con todos ellos
Soy pesado, soy pesado, soy pesado en esta perra
Soy pesado, soy pesado, soy pesado con todos ellos
Es fly city, a lo mejor
Me despierto y trabajo duro todos los días, hagámoslo
Soy pesado, soy pesado, soy pesado en esta perra
Soy pesado, soy pesado, soy pesado con todos ellos
Mira ahora estos niggas están odiando
Y todas estas azadas que están mirando
Golpeé a mi gente en Callie
Me dijeron que lo hagamos estallar
Lame niggas estar bloqueando,
Porque las perras están bromeando
Matar raperos es fácil, porque la mayoría de estos niggas son basura
Yo los llamo hijos de puta pero les echo la culpa a sus padres
Ahora cada ciudad las azadas, haciéndola aplaudir, nos aplauden
Espero que mi mamá me perdone, le estoy pegando a la hija de alguien
Estarán buscando empacadoras, en vip con los titulares
Mierda, estoy feliz aquí, no saben cómo llamarlo
El tiempo es dinero, mi negro, ¿por qué diablos te estás demorando?
Cambiando papel por plástico, la mierda no cabe en mi billetera
2 perras malas enfermas, llama a esa mierda un ménage nosotros
Quiero rodar con los jefes, ver el club en el que trabajo
Así que abre las piernas en la oficina, entonces, ¿por qué diablos estamos hablando?
Yo y mi nigga Mistah Fab lo molemos duro para conseguirlo
Ahora vivimos cada minuto y no sabemos nada diferente
Porque perra
(Gancho)
Soy pesado, soy pesado, soy pesado en esta perra
Soy pesado, soy pesado, soy pesado con todos ellos
Soy pesado, soy pesado, soy pesado en esta perra
Soy pesado, soy pesado, soy pesado con todos ellos
Es fly city, a lo mejor
Me despierto y trabajo duro todos los días, hagámoslo
Soy pesado, soy pesado, soy pesado en esta perra
Soy pesado, soy pesado, soy pesado con todos ellos