Traducción de la letra de la canción Hammer Down - Jon Langston

Hammer Down (original)

When it comes to the whiskey in my drink
When it comes to a 45 or 38
When it comes to a red line needle
A souped up diesel, I’m one of them people that
Lay the hammer down
And don’t play around
I’m burning this town down around dark thirty
With the hammer down
I’m all or nothing
I’m always loaded
Wide ass open with the hammer down
I can love you like you’ve never been loved before
Show you the man you didn’t know you were looking for
Because if I’mma fall, I’mma fall real hard
Like a shooting star, cause that’s just my heart
Laying the hammer down
It don’t play around
I’m burning this town down around dark thirty
With the hammer down
I’m all or nothing
I’m always loaded
Wide ass open with the hammer down
Yep, yeah, I lay the hammer down
I’m a midnight trans-am hitting 120
On a straight away 2 lane
Nothing but adrenaline
Running through my blood
Dripping through my veins
That’s why I do everything
With the hammer down
Yep, yeah, I lay the hammer down
Yeah, I lay the hammer down
And don’t play around
I’m burning this town down around dark thirty
With the hammer down
I’m all or nothing
I’m always loaded
Wide ass open with the hammer down
And don’t play around
I’m burning this town down around dark thirty
With the hammer down I’m all or nothing
I’m always loaded
Wide ass open with the hammer down
Yep, yeah, I lay the hammer down

Hammer Down (traducción)

Cuando se trata del whisky en mi bebida
Cuando se trata de un 45 o 38
Cuando se trata de una aguja de línea roja
Un diésel mejorado, soy una de esas personas que
Deja el martillo
Y no juegues
Estoy quemando esta ciudad alrededor de los treinta oscuros
Con el martillo abajo
soy todo o nada
siempre estoy cargado
Gran culo abierto con el martillo hacia abajo
Puedo amarte como nunca has sido amado antes
Mostrarte el hombre que no sabías que estabas buscando
Porque si me voy a caer, me voy a caer muy fuerte
Como una estrella fugaz, porque ese es solo mi corazón
Dejando el martillo
No juega
Estoy quemando esta ciudad alrededor de los treinta oscuros
Con el martillo abajo
soy todo o nada
siempre estoy cargado
Gran culo abierto con el martillo hacia abajo
Sí, sí, dejo el martillo
Soy un trans-am de medianoche llegando a 120
En un carril recto de 2 carriles
Nada más que adrenalina
Corriendo a través de mi sangre
Goteando por mis venas
Por eso hago todo
Con el martillo abajo
Sí, sí, dejo el martillo
Sí, dejo el martillo
Y no juegues
Estoy quemando esta ciudad alrededor de los treinta oscuros
Con el martillo abajo
soy todo o nada
siempre estoy cargado
Gran culo abierto con el martillo hacia abajo
Y no juegues
Estoy quemando esta ciudad alrededor de los treinta oscuros
Con el martillo abajo soy todo o nada
siempre estoy cargado
Gran culo abierto con el martillo hacia abajo
Sí, sí, dejo el martillo