Traducción de la letra de la canción In My Mind - Jon Langston

In My Mind (original)

Sometimes I, I go back in my mind
I hit rewind and there’s a truckload of trouble tearing up that road
Back in black blaring on the radio
Four good buddies and a 12 pack
Hey there honey where’s the party at
Back when summer singing never end
Wild as the wind seventeen again
I’m still rolling down that back road back in town
Down that same old no name road two-lane in my mind
In my mind
Sometimes I, I swear that damn moonlight
Relights that fire and I can still feel the heat from your first sweet kiss
Still feel the burn from your goodbye lips
I still find myself turning off down that old road and getting lost
Back when summer singing never end
Wild as the wind seventeen again
I’m still rolling down that back road back in town
Down that same old no name road two-lane in my mind
Yeah in my mind
I still find myself turning off down that old road and getting lost
Back when summer singing never end
Wild as the wind seventeen again
I’m still rolling down that back road back in town
Down that same old no name road two-lane in my mind
I’m still rolling down that two-lane back in time
In my mind

(traducción)

A veces, vuelvo a mi mente
Presiono rebobinar y hay un camión lleno de problemas rompiendo ese camino
De vuelta en negro a todo volumen en la radio
Cuatro buenos amigos y un paquete de 12
Hola, cariño, ¿dónde es la fiesta?
Cuando el canto de verano nunca termina
Salvaje como el viento diecisiete otra vez
Todavía estoy rodando por ese camino de regreso a la ciudad
Por esa misma vieja carretera sin nombre de dos carriles en mi mente
En mi mente
A veces yo, te juro que maldita luz de luna
Vuelve a encender ese fuego y todavía puedo sentir el calor de tu primer dulce beso
Todavía siento la quemadura de tus labios de despedida
Todavía me encuentro saliendo por ese viejo camino y perdiéndome
Cuando el canto de verano nunca termina
Salvaje como el viento diecisiete otra vez
Todavía estoy rodando por ese camino de regreso a la ciudad
Por esa misma vieja carretera sin nombre de dos carriles en mi mente
si en mi mente
Todavía me encuentro saliendo por ese viejo camino y perdiéndome
Cuando el canto de verano nunca termina
Salvaje como el viento diecisiete otra vez
Todavía estoy rodando por ese camino de regreso a la ciudad
Por esa misma vieja carretera sin nombre de dos carriles en mi mente
Todavía estoy rodando por esos dos carriles en el tiempo
En mi mente