Traducción de la letra de la canción 'Til Sunrise - Jon Langston

'Til Sunrise (original)

Have you ever seen a sunset sinking down
across a pinetree skyline
kinda makes you wanna stop and stick around
makes you wanna stay all night
I got a bottle of wine and some blankets
tangled up makin' love in my truck bed
underneath the stars
wish I could hit rewind
on a night like this
in the heart of the summer time
that kiss from your lips
keep em coming baby
don’t stop don’t quit
we dreamed about forever,
but tonight we only got 'til sunrise
come morning you’ll be leaving town
gotta catch that New York flight
but I aint letting go girl til i hear that sound
and baby it’ll be alright
I dread the sight of the cracking dawn
cause when that way comes
youll be gone
wish i could hit rewind
on a night like this
in the heart of the summer time
that kiss from your lips
keep em coming baby
dont stop dont quit
we dreamed about forever,
but tonight we only got 'til sunrise
I wish i could hit rewind
on a night like this
in the heart of the summer time
that kiss from your lips
keep em coming baby
don’t stop don’t quit
wish I could hit rewind
on a night like this
in the heart of the summer time
that kiss from your lips
keep em coming baby
don’t stop don’t quit
we dreamed about forever,
but tonight
we dreamed about forever,
but tonight
we only got 'til sunrise
We only got 'til sunrise (sunrise)
end

'Til Sunrise (traducción)

¿Alguna vez has visto una puesta de sol hundiéndose
a través de un horizonte de pinos
un poco te hace querer parar y quedarte
te hace querer quedarte toda la noche
Tengo una botella de vino y algunas mantas.
enredado haciendo el amor en la cama de mi camioneta
debajo de las estrellas
desearía poder presionar rebobinar
en una noche como esta
en el corazón del horario de verano
ese beso de tus labios
sigan viniendo bebe
no te detengas no te rindas
soñamos desde siempre,
pero esta noche solo tenemos hasta el amanecer
mañana te irás de la ciudad
tengo que tomar ese vuelo de Nueva York
pero no voy a dejarte ir chica hasta que escuche ese sonido
y bebé todo estará bien
Temo la vista del amanecer crepitante
porque cuando ese camino viene
te habrás ido
desearía poder presionar rebobinar
en una noche como esta
en el corazón del horario de verano
ese beso de tus labios
sigan viniendo bebe
no te detengas no te rindas
soñamos desde siempre,
pero esta noche solo tenemos hasta el amanecer
Desearía poder presionar rebobinar
en una noche como esta
en el corazón del horario de verano
ese beso de tus labios
sigan viniendo bebe
no te detengas no te rindas
desearía poder presionar rebobinar
en una noche como esta
en el corazón del horario de verano
ese beso de tus labios
sigan viniendo bebe
no te detengas no te rindas
soñamos desde siempre,
pero esta noche
soñamos desde siempre,
pero esta noche
solo tenemos hasta el amanecer
Solo tenemos hasta el amanecer (amanecer)
fin