
Fecha de emisión: 04.04.2010
Etiqueta de registro: Parlophone
Idioma de la canción: inglés
Boy Lilikoi(original) |
I want to be a lilikoi, Boy Lilikoi |
You grind your claws, you howl, you growl unafraid of Hoi Polloi |
You run, you’re free, you climb endless trees, you reignite |
You growl, you howl, you show your teeth |
You bite, it’s alright |
Just say no more, use your eyes, the world goes and flutters by |
Use your eyes, you’ll know you are |
Use your eyes, the world goes and flutters by |
Use your eyes, you’ll know you are |
Wild beam, wild boy, you burn so bright |
'Till you illuminate |
One day you’re out, you give up the fight |
You slow down heart-rate |
We all grow old, use your life, the world goes and flutters by |
Use your life, you’ll know you are |
Use your life, the world goes and flutters by |
Use your life, you’ll know you are |
Electricity wires are down |
Rainbow colours fading to brown |
Adventurous smile shifting to frown |
Courageous boy, now you’re a clown |
Your antarctic hair, off with the crown |
Your spirited friends, now a ghost town |
You are… (Alive) |
You are… (Alive) |
I want to be a lilikoi boy — You |
You grind your claws, you howl, you growl, unafraid of Hoi Polloi |
Electricity wires are down |
Rainbow colours fading to brown |
Adventurous smile shifting to frown |
Courageous boy, now you’re a clown |
Your antarctic hair, off with the crown |
Your spirited friends, now a ghost town |
You are… (Alive) |
You are… (Alive) |
(traducción) |
Quiero ser un lilikoi, chico Lilikoi |
Muele sus garras, aúlla, gruñe sin miedo a Hoi Polloi |
Corres, eres libre, trepas árboles interminables, vuelves a encender |
Gruñes, aúllas, enseñas los dientes |
Muerdes, está bien |
Simplemente no digas más, usa tus ojos, el mundo va y revolotea |
Usa tus ojos, sabrás que eres |
Usa tus ojos, el mundo va y revolotea |
Usa tus ojos, sabrás que eres |
Rayo salvaje, chico salvaje, quemas tan brillante |
Hasta que ilumines |
Un día estás fuera, abandonas la lucha |
Disminuyes el ritmo cardíaco |
Todos envejecemos, usa tu vida, el mundo va y revolotea |
Usa tu vida, sabrás que eres |
Usa tu vida, el mundo va y revolotea |
Usa tu vida, sabrás que eres |
Los cables de electricidad están caídos |
Los colores del arco iris se desvanecen a marrón |
Sonrisa aventurera cambiando a fruncir el ceño |
Chico valiente, ahora eres un payaso |
Tu pelo antártico, fuera con la corona |
Tus amigos enérgicos, ahora un pueblo fantasma |
Estás vivo) |
Estás vivo) |
Quiero ser un chico lilikoi: tú |
Muele sus garras, aúlla, gruñe, sin miedo a Hoi Polloi |
Los cables de electricidad están caídos |
Los colores del arco iris se desvanecen a marrón |
Sonrisa aventurera cambiando a fruncir el ceño |
Chico valiente, ahora eres un payaso |
Tu pelo antártico, fuera con la corona |
Tus amigos enérgicos, ahora un pueblo fantasma |
Estás vivo) |
Estás vivo) |
Nombre | Año |
---|---|
Sticks & Stones | 2010 |
Sinking Friendships | 2010 |
Go Do | 2010 |
Tornado | 2010 |
Around Us | 2010 |
Grow Till Tall | 2010 |
Kolniður | 2010 |
Animal Arithmetic | 2010 |
Kaleidoscope ft. Jónsi | 2010 |
In Light ft. Jónsi | 2020 |
Hengilás | 2010 |
Swill ft. A. G. Cook | 2020 |
Sumarið sem aldrei kom | 2020 |
Beautiful Boy | 2020 |
Icicle Sleeves | 2010 |
Stars in Still Water | 2010 |
Saint Naïve | 2010 |
Sticks and Stones | 2010 |
Ilsa Drown ft. Jónsi | 2014 |