Traducción de la letra de la canción Green Light - Jonwayne, Anderson .Paak

Green Light (original)

While you been lining up these lines, I’ve been lining up these planets
Like I’m getting every green light and you just don’t understand it
See I’m in tune and you’re not, with my crew and you’re not, keep the future
And my proof cause I’m the truth and you’re not
I’m in my zone when the sun is going home and the moon is over dome
I’ve been colder than a stone, she got to be a bad if I’m getting off my throne
Just to watch her moan and groan that this dick is overgrown
My dome is overflown with these joints you’re calling home, call your homies
It’s about to be the shit if you can get into my show
I rock until the tick, these honey’s tacking on my toes, I’m rapping from
The tap like death is wrapping on your dough, these cats ain’t doing shit
And yet they’re stacking up their clothes, like, «maybe this will help my flow
Blah-blah-blah-blah-blah-blah, I ain’t balling when I should be like the rucker
fucking up
Man these people don’t get genius I’m ahead of everyone, I can’t wait until
they sign me
I’mma sell a million copies, see the world inside a jet until these bitches
call me papi,»
He says while we’re on Venice saying will you sign my copy?
I scribble my
initials real
Sloppy like don’t bother me
Ayo, it’s time to say fuck it, grab a forty and a bucket
Cause I’m sitting in my chonies eating poppy seed muffins
You gotta beg to put my heat up in the oven, if you wanna
Hear me rhyme that’ll cost you forty duckets, times a thousand
I arouse it with my housing then I Charlie Brown clown’em, make’em
Bow to the loudness, my prow prowess, she thinking please plow us
She wanna buy my dick, thirty, fifty, sixty flowers, this renown
Next to my rhyme malice, all these rap renegades they be looking
Like cowards, can’t see past their bills like mallards, claiming
Lions and munching on a salad, get that shit up off my pallet, I stay
Kicking in my palace, that’s what you wanna get when you’re living off
Your talents, keep my pen inside my talons tryna write my dream houses
That’s why your girl’s with me tonight, who needs blouses?
Yeah, yeah it’s electric
But I guess if you can’t feel it you know, you just ain’t built for it
I’ve hard times staying with a bitch that can’t stay in tune, you know?
I can open doors but if you can’t hold the key then there’s really not
Much more I can do
One-two, one-two (yeah, yeah)
One-two, one-two (yeah)
Yeah, I’m beginning to fall in the center of my basis, and with a deep grin
Smile in amazement, these old sneakers changed to alligators, my hand me down
Pea coats switched to velvet blazer, born inside an igloo, my pops ice chamber
Cooler than what’s underneath the ice skater, foolish men who talk big but like
Waiting, no legs to stand on, fuck it I can’t save’em no, I can’t save her
Though she’s my favorite, she don’t want much but to ride my wave and carry my
Board through foreign location, she’s gorgeous, but a whore’s within her DNA
And it’s important to let you be who you are, I can’t force it, I’m mighty
morphing
Kick it with my yellow ranger niggas salty, and lay down like put him in the
coffin
Gold crown on my ten pound noggin, I can see the stars align and my God it’s a
beautiful
Time to be shining on point, and pardon me, I just never get the option to ride
a beat
With this much space often, probably the most underrated yet, elevated flying
over
California in my saucer, awesome

Green Light (traducción)

Mientras tú alineaste estas líneas, yo alineé estos planetas
Como si estuviera recibiendo luz verde y tú simplemente no lo entiendes
Mira, estoy en sintonía y tú no, con mi tripulación y tú no, mantén el futuro
Y mi prueba porque yo soy la verdad y tú no
Estoy en mi zona cuando el sol se va a casa y la luna está sobre la cúpula
He sido más frío que una piedra, ella tiene que ser mala si me bajo de mi trono
Solo para verla gemir y gemir porque esta polla está demasiado grande
Mi cúpula está inundada con estos porros a los que llamas hogar, llama a tus amigos
Está a punto de ser la mierda si puedes entrar en mi programa
Me muevo hasta el tictac, estas mieles se clavan en mis dedos de los pies, estoy rapeando desde
El grifo como si la muerte estuviera envolviendo tu masa, estos gatos no están haciendo una mierda
Y, sin embargo, están apilando su ropa, como, "tal vez esto ayude a mi flujo
Blah-blah-blah-blah-blah-blah, no estoy jugando cuando debería ser como el rucker
jodiendo
Hombre, estas personas no se vuelven geniales. Estoy por delante de todos, no puedo esperar hasta
me firman
Voy a vender un millón de copias, ver el mundo dentro de un jet hasta que estas perras
llamame papi,
Él dice mientras estamos en Venecia diciendo ¿firmarás mi copia?
Garabateo mi
iniciales reales
Descuidado como no me molestes
Ayo, es hora de decir a la mierda, toma un cuarenta y un cubo
Porque estoy sentado en mis chonies comiendo muffins de semillas de amapola
Tienes que rogar para poner mi calor en el horno, si quieres
Escúchame rima que te costará cuarenta patos, veces mil
Lo despierto con mi vivienda y luego Charlie Brown les hace el payaso, los hace
Inclínate ante el volumen, mi destreza en la proa, ella piensa, por favor, áranos
Ella quiere comprar mi polla, treinta, cincuenta, sesenta flores, este renombre
Al lado de mi malicia de rimas, todos estos renegados del rap están buscando
Como cobardes, no pueden ver más allá de sus cuentas como patos silvestres, alegando
Leones y comiendo una ensalada, saca esa mierda de mi palet, me quedo
Pateando en mi palacio, eso es lo que quieres conseguir cuando estás viviendo
Tus talentos, mantén mi pluma dentro de mis garras tratando de escribir las casas de mis sueños
Por eso tu chica está conmigo esta noche, ¿quién necesita blusas?
Sí, sí, es eléctrico.
Pero supongo que si no puedes sentirlo, sabes, simplemente no estás hecho para eso
Tengo dificultades para quedarme con una perra que no puede mantenerse en sintonía, ¿sabes?
Puedo abrir puertas, pero si no puedes sostener la llave, entonces realmente no hay
Mucho más puedo hacer
Uno-dos, uno-dos (sí, sí)
Uno-dos, uno-dos (sí)
Sí, estoy empezando a caer en el centro de mi base, y con una sonrisa profunda
Sonríe con asombro, estas viejas zapatillas de deporte cambiaron a caimanes, mi mano hacia abajo
Los abrigos de guisantes cambiaron a una chaqueta de terciopelo, nacida dentro de un iglú, mi cámara de hielo pop
Más geniales que lo que hay debajo del patinador sobre hielo, hombres tontos que hablan mucho pero les gusta
Esperando, sin piernas para pararse, al carajo, no puedo salvarlos, no, no puedo salvarla
Aunque ella es mi favorita, no quiere mucho más que montar mi ola y llevar mi
Embarque a través de una ubicación extranjera, es hermosa, pero una prostituta está dentro de su ADN
Y es importante dejarte ser quien eres, no puedo forzarlo, soy poderoso
transformándose
Patéalo con mis niggas guardabosques amarillos salados, y acuéstate como si lo metieras en el
ataúd
Corona de oro en mi cabeza de diez libras, puedo ver las estrellas alinearse y Dios mío, es un
hermoso
Es hora de estar brillando en el punto, y perdóname, nunca tengo la opción de montar
un ritmo
Con tanto espacio a menudo, probablemente el más subestimado hasta ahora, vuelo elevado
terminado
California en mi platillo, impresionante