| Call me the 27th character
| Llámame el personaje 27
|
| Step foot upon the scene
| Pon un pie en la escena
|
| Like its the end of an era
| Como si fuera el final de una era
|
| Me, I’ve never been better
| Yo, nunca he estado mejor
|
| New recruit, big suit
| Nuevo recluta, traje grande
|
| Inhale smoke and blow out nebulas
| Inhala humo y sopla nebulosas
|
| Just like the candles on the birthday cake
| Al igual que las velas en el pastel de cumpleaños
|
| These lights going out
| Estas luces se apagan
|
| Sons running their mouth
| Hijos corriendo su boca
|
| Collapsing lungs like the universe does
| Colapsando los pulmones como lo hace el universo
|
| So bring em out
| Así que sácalos
|
| I rap until I ain’t got nothing to rap about
| Hago rap hasta que no tengo nada sobre lo que rapear
|
| Or end up like my people who sleeping
| O terminar como mi gente que duerme
|
| Up in the ground
| Arriba en el suelo
|
| But I know that the peace up in the cloud
| Pero sé que la paz está en la nube
|
| Is keeping me from giving this up or tapping out
| Me impide renunciar a esto o hacer tapping
|
| So you ain’t tripping me up
| Así que no me estás haciendo tropezar
|
| From flapping your mouth
| De aletear tu boca
|
| Through the conscience
| A través de la conciencia
|
| Living like the Loch Ness
| Vivir como el lago Ness
|
| Right respect
| respeto correcto
|
| Using my veins as a harness
| Usando mis venas como un arnés
|
| I had a deal with the Devil from way back
| Tuve un trato con el diablo desde hace mucho tiempo
|
| That read; | Eso lee; |
| If he show’d his
| Si él mostrara su
|
| Fucking face i’d be giving him hands
| Jodida cara, le estaría dando las manos
|
| Really what is sicker than man
| Realmente lo que es más enfermo que el hombre
|
| Feed him from the garden
| Aliméntalo del jardín.
|
| Till his ticker is jammed
| Hasta que su ticker se atasca
|
| Hoping the legacy stands
| Esperando que el legado se mantenga
|
| But all he could do
| Pero todo lo que pudo hacer
|
| Was write his initials
| Fue escribir sus iniciales
|
| With a stick in the sand
| Con un palo en la arena
|
| You could give him a hand
| Podrías echarle una mano
|
| But the greatest thing
| Pero lo más grande
|
| You could do
| Podrías hacerlo
|
| Is live life without giving a damn
| es vivir la vida sin importar un carajo
|
| Right?
| ¿Derecha?
|
| Wrong
| Equivocado
|
| How many people will be peeping this song
| ¿Cuántas personas mirarán esta canción?
|
| And like me
| y como yo
|
| A feeling like they didn’t belong
| Una sensación de que no pertenecían
|
| Who hand-built the path of the currently on
| ¿Quién construyó a mano el camino de la actualidad en
|
| By uprooting the truth
| Desarraigando la verdad
|
| And killing the long gone
| Y matando a los desaparecidos
|
| See I gave up the goose
| Mira, renuncié al ganso
|
| So now I’m Gucci
| Así que ahora soy Gucci
|
| Yeah I gave up the juice and now i’m Juicy
| Sí, dejé el jugo y ahora soy Juicy
|
| I had to balance my energy
| Tuve que equilibrar mi energía
|
| Like allowance
| como asignación
|
| Keep my feet up on the ground
| Mantener mis pies en el suelo
|
| While my head was in the heavens
| Mientras mi cabeza estaba en los cielos
|
| Brethren
| Hermanos de religion
|
| That’s the life of a go-getter
| Esa es la vida de un buscavidas
|
| Make letters in my head twisting
| Hacer letras en mi cabeza girando
|
| Up the points setter
| Sube el colocador de puntos
|
| I’m getting high off the nature of the rhyme
| Me estoy drogando con la naturaleza de la rima
|
| I’m a nation in my mind
| Soy una nación en mi mente
|
| I’m a major in my prime
| Soy un mayor en mi mejor momento
|
| I’m related
| estoy relacionado
|
| Rocking over drums like a native
| Tocando la batería como un nativo
|
| Just to feel a bit closer to my spaceship
| Solo para sentirme un poco más cerca de mi nave espacial
|
| Yeah not everything is so bad inside my caddus
| Sí, no todo es tan malo dentro de mi caddus
|
| I can forget my brothers that are Able and Canen
| Puedo olvidar a mis hermanos que son Able y Canen
|
| Can you speak my language
| ¿Puedes hablar mi idioma?
|
| I flip the languid
| le doy la vuelta al lánguido
|
| Reach my hand out to those gripping me with hatred
| Extender mi mano a aquellos que me agarran con odio
|
| I’ll make a beacon with my fingers like Mavis
| Haré un faro con mis dedos como Mavis
|
| I know they know it
| yo se que ellos lo saben
|
| But dammit they need to see this | Pero maldita sea, necesitan ver esto. |