Traducción de la letra de la canción Legend Man - Jorn

Legend Man (original)

It’s time to rock the hour
My time to be a king
This place of sign and wonder
It doesn’t mean a thing
I’ll grow my own religion
In fire I will stand
And be a legend man
Oh yes I can
This heart is like a wasteland
It’s open to the wind
And I don’t have a game plan
But still I play to win
I’ll write my vision future
I’ll carve my name in stone
A legend makes his throne
Looking out of my black
Straight into the sun
Burning demons in my brain again
In the flame of the spotlight
I call for the moon night
Living for the magic to the end
Rise up you broken warrior
Use power from the real
Break down your wall of silence
I know the truth you feel
Unscrew your pain and scream it
Dig out the dream you saw
The liar stands in awe
Staring out from the black
Your eyes on the sun
Blinded angel you must try again
In the heat of the daylight
You long for the midnight
Calling for the magic till the end
Stumbling around in my black
Got nowhere to run
Burning in the shadow to the end
Gonna bring some thunder
Rock you down and under
Like a speed train to your brain again
Fight your lonely war
One life then never more
Another legend will be born again
In the ray of the spotlight
He calls in the moon night
Living with the magic to the end

Legend Man (traducción)

Es hora de rockear la hora
Mi tiempo de ser rey
Este lugar de señal y maravilla
No significa nada
Cultivaré mi propia religión
En el fuego estaré de pie
Y ser un hombre leyenda
Oh si puedo
Este corazón es como un páramo
Está abierto al viento
Y no tengo un plan de juego
Pero todavía juego para ganar
Escribiré mi visión del futuro
Tallaré mi nombre en piedra
Una leyenda hace su trono
Mirando fuera de mi negro
Directo al sol
Demonios ardientes en mi cerebro otra vez
En la llama del foco
Llamo a la noche de luna
Viviendo por la magia hasta el final
Levántate guerrero roto
Usa el poder de lo real
Rompe tu muro de silencio
Sé la verdad que sientes
Desenrosca tu dolor y grítalo
Desentierra el sueño que viste
El mentiroso está asombrado
Mirando desde el negro
Tus ojos en el sol
Ángel cegado, debes intentarlo de nuevo
En el calor de la luz del día
Anhelas la medianoche
Llamando a la magia hasta el final
Tropezando en mi negro
No tengo a donde correr
Ardiendo en la sombra hasta el final
Voy a traer algo de trueno
Oscila hacia abajo y debajo
Como un tren de alta velocidad a tu cerebro otra vez
Pelea tu guerra solitaria
Una vida y nunca más
Otra leyenda nacerá de nuevo
En el rayo del foco
Él llama a la noche de luna
Viviendo con la magia hasta el final