Traducción de la letra de la canción Man Of The Dark - Jorn

Man Of The Dark (original)

As the night’s casting shadows upon the city walls
He finds his way in the dark dressed in black to become unseen
He’s moving with the secrets of his sacrifice
See the moon in his eyes and the lost paradise
It’s weighing him down as he stumbles around yeah
Lonely road leaving burn marks from the fire
Rusty soul from the spikes that nailed him down
He’s a man of the dark always hiding in his broken heart
Crying demon of the sun forever dying on the run
Til the fighting’s done a man of the dark
When there’s love full of sadness and the answers are unknown
He finds his way through it all rising slowly from madness
But the scars can’t be undone he was a dreamer
And the darkness is colder as the winter gets older
Someone will find a new dawning of time oh oh
He’s a man of the dark lost his mind and locked his open heart
Icon shadow of the sun forever hiding on the run til the fighting’s done
Yeah lonely road leaving burn marks from the fire
Rusty soul from the spikes that nailed him down
Just a fool to believe in something better
The world is cruel if you show them who you are
He’s a man of the dark and now he’s hiding with his lonely heart
Icon shadow of the sun forever crying on the run
He’s a man of the dark forever black inside his shattered heart
Crying like raindrops to the ground a weeping willow that was never found
He lost his crown man of the dark yeah he’s a man of the dark
Man of the dark he’s a man man of the dark

Man Of The Dark (traducción)

Mientras la noche arroja sombras sobre las murallas de la ciudad
Encuentra su camino en la oscuridad vestido de negro para pasar desapercibido
Se mueve con los secretos de su sacrificio.
Ver la luna en sus ojos y el paraíso perdido
Lo está agobiando mientras tropieza, sí
Camino solitario dejando marcas de quemaduras del fuego
Alma oxidada de los picos que lo clavaron
Es un hombre de la oscuridad que siempre se esconde en su corazón roto.
Demonio llorón del sol para siempre muriendo en la carrera
Hasta que la lucha haya terminado con un hombre de la oscuridad
Cuando hay amor lleno de tristeza y las respuestas son desconocidas
Él encuentra su camino a través de todo elevándose lentamente de la locura
Pero las cicatrices no se pueden deshacer, él era un soñador
Y la oscuridad es más fría a medida que el invierno envejece
Alguien encontrará un nuevo amanecer de tiempo oh oh
Es un hombre de la oscuridad que perdió la cabeza y cerró su corazón abierto
La sombra del icono del sol se oculta para siempre en la carrera hasta que termina la lucha
Sí, un camino solitario que deja marcas de quemaduras del fuego
Alma oxidada de los picos que lo clavaron
Solo un tonto por creer en algo mejor
El mundo es cruel si les muestras quién eres
Es un hombre de la oscuridad y ahora se esconde con su corazón solitario.
Icono sombra del sol para siempre llorando en la carrera
Es un hombre de la oscuridad para siempre negro dentro de su corazón destrozado.
Llorando como gotas de lluvia al suelo un sauce llorón que nunca fue encontrado
Perdió su corona hombre de la oscuridad, sí, es un hombre de la oscuridad
Hombre de la oscuridad es un hombre hombre de la oscuridad