Traducción de la letra de la canción The Man Who Was King - Jorn

The Man Who Was King (original)

Magic one lost but never gone
You bring fire to my darkness
Lonely war we try to win and open doors
But life can be so heartless
Striving for the dream as we fly
Falling in between till the day we die
Somewhere in the darkness there’s an angel
Hiding deeper in the shadows
I used to stare into his eyes of fame
Feeding off his flame
He gave it all untill the last refrain
The crowd would go insane
He was the jesus of heavy metal
He was a voice for the broken ones
And in the dark hides the fallen angel
But we all know him so well
We will remember to tell
About the man who was king
Flaming sunheart beating
Burning warrior still believing
We breath under the skyline till we’re gone
And dream away of yesterday
There’s a legend of rock and metal
A pioneer with a power sound
He paved the way like a hungry changer
And we all know him so well
We must remember to tell
About the man who could sing
I used to stare into his eyes of fame
Feeding off his flame… yeah
He gave it all until the last refrain
The crowd would go insane
He was the man on the silver mountain
He was a voice for the broken ones
And in the dark hides the fallen angel
I can feel him so well
We burn for the vision… yeah
We follow the song of tne dream
Pave the way for tne unborn children
Tell the world of those days
Spread the word of his grace
Tne man who was king

(traducción)

Magia perdida pero nunca desaparecida
Traes fuego a mi oscuridad
Guerra solitaria tratamos de ganar y abrir puertas
Pero la vida puede ser tan cruel
Luchando por el sueño mientras volamos
Cayendo en el medio hasta el día en que morimos
En algún lugar de la oscuridad hay un ángel
Escondiéndose más profundo en las sombras
Solía ​​mirar sus ojos de fama
Alimentándose de su llama
Lo dio todo hasta el último estribillo
La multitud se volvería loca
El era el jesus del heavy metal
Era una voz para los quebrantados
Y en la oscuridad se esconde el ángel caído
Pero todos lo conocemos tan bien
Recordaremos contar
Sobre el hombre que fue rey
Corazón de sol llameante latiendo
Guerrero ardiente sigue creyendo
Respiramos bajo el horizonte hasta que nos hayamos ido
Y soñar lejos de ayer
Hay una leyenda del rock y el metal
Un pionero con un sonido potente
Abrió el camino como un cambiador hambriento
Y todos lo conocemos tan bien
Debemos recordar decir
Sobre el hombre que podía cantar
Solía ​​mirar sus ojos de fama
Alimentandose de su llama... si
Lo dio todo hasta el último estribillo
La multitud se volvería loca
Él era el hombre en la montaña de plata
Era una voz para los quebrantados
Y en la oscuridad se esconde el ángel caído
Puedo sentirlo tan bien
Ardemos por la visión... sí
Seguimos la canción del sueño
Allana el camino para los niños no nacidos
Cuéntale al mundo de esos días
Difundir la palabra de su gracia
El hombre que fue rey