Traducción de la letra de la canción The World I See - Jorn

The World I See (original)

Feel the starlight
Glowing eyes above the sea
In the temple of the sun
Silver moonlight
Shining down up on the dream
Aiming far beyond the sky
Forever I never betray the melody
Take me there anywhere
I know my destiny
Rock
There is a dark cloud coming from afar
Raining down its pain on me
I have been searching
But the war is never done
I am painting while waiting to keep my sanity
From shadow to rainbow fire still burns in me
God bless rock
What is wrong in this world I see
Why can’t we live here peacefully
Blinded in this labyrinth of hate
Life is bleeding from losing fate
After all will we ever know
Is there breath where the wind don’t blow
Music is my reason to be
I still have the song in me — yeah ooh
Send a loveline to the lost forgotten ones
In every corner of the world
Save the children
Bring a smile to dry the tears
Across the oceans of the earth
We are climbing and rising to find our galaxy
Fly us there to somewhere
On wings of destiny
And rock

The World I See (traducción)

Siente la luz de las estrellas
Ojos brillantes sobre el mar
En el templo del sol
Luz de luna plateada
Brillando sobre el sueño
Apuntando más allá del cielo
Por siempre, nunca traicionaré la melodía
Llévame allí a cualquier parte
yo se mi destino
Rock
Hay una nube oscura que viene de lejos
Lloviendo su dolor sobre mí
he estado buscando
Pero la guerra nunca termina
Estoy pintando mientras espero mantener mi cordura
De la sombra al fuego del arco iris todavía arde en mí
Dios bendiga a la roca
Lo que está mal en este mundo que veo
¿Por qué no podemos vivir aquí en paz?
Cegado en este laberinto de odio
La vida está sangrando por perder el destino
Después de todo, alguna vez sabremos
¿Hay aliento donde el viento no sopla?
La música es mi razón de ser
Todavía tengo la canción en mí, sí ooh
Envía una línea de amor a los olvidados perdidos
En todos los rincones del mundo
Salva a los niños
Trae una sonrisa para secar las lágrimas
A través de los océanos de la tierra
Estamos subiendo y subiendo para encontrar nuestra galaxia
Llévanos allí a algún lugar
En alas del destino
y roca