Traducción de la letra de la canción Vision Eyes - Jorn

Vision Eyes (original)

Trade over land or by sea
We got too much money
But still there are people who need
Researching technology
Seemingly improving our ways
And our economy
I’ll fly my rockship to a future world
People come, people come
Join my revolution for a brand new birth
Peace will come, peace will come
My vision eyes
They have cried me an ocean
Just the moon and I
Pale faces in the night
And I guess we’ve both seen some trouble
Treasures of gold left us blinded
Religion wars in the name of greed… Ohh
All around there is chaos and madness
So hard to focus with these
Diagnozes in my head
I’ll fly my rockship to a future world
People come, the dream is on
Join my revolution for a brand new birth
People will come, peace will come
My vision eyes
They have cried me an ocean
Just the moon and I
Pale faces in the night
And I’ve still got some trouble… Oh yeahhh
I’ll fly my rockship to a future world
People come, the dream is on
Join my revolution for a brand new birth
Peace will come, peace will come
We bring such a heavy load so full of fire
With our music we rise to be higher
I’m a dancer on the world arena
And I give you the message of love
My vision eyes
They’ve cried me an ocean… Oh yeahhh
Just the moon and I
Pale faces in the night
And I guess we still got some trouble

(traducción)

Comercio por tierra o por mar
Tenemos demasiado dinero
Pero todavía hay gente que necesita
investigando tecnologia
Aparentemente mejorando nuestras formas
y nuestra economia
Voy a volar mi rockship a un mundo futuro
La gente viene, la gente viene.
Únete a mi revolución para un nuevo nacimiento
La paz vendrá, la paz vendrá
Mis ojos de visión
me han llorado un oceano
Solo la luna y yo
Rostros pálidos en la noche
Y supongo que ambos hemos visto algunos problemas
Tesoros de oro nos dejaron ciegos
Las guerras de religión en nombre de la codicia... Ohh
A su alrededor hay caos y locura
Tan difícil concentrarse con estos
Diagnostica en mi cabeza
Voy a volar mi rockship a un mundo futuro
La gente viene, el sueño está en
Únete a mi revolución para un nuevo nacimiento
La gente vendrá, la paz vendrá
Mis ojos de visión
me han llorado un oceano
Solo la luna y yo
Rostros pálidos en la noche
Y todavía tengo algunos problemas... Oh, sí
Voy a volar mi rockship a un mundo futuro
La gente viene, el sueño está en
Únete a mi revolución para un nuevo nacimiento
La paz vendrá, la paz vendrá
Traemos una carga tan pesada tan llena de fuego
Con nuestra música nos elevamos para ser más altos
Soy un bailarín en la arena mundial
Y te doy el mensaje de amor
Mis ojos de visión
Me han llorado un océano... Oh, sí
Solo la luna y yo
Rostros pálidos en la noche
Y supongo que todavía tenemos algunos problemas