Traducción de la letra de la canción Window Maker - Jorn

Window Maker (original)

Into the open I am moving
Taking my chances with the wolves
Painting my vision as I’m searching
Old tired feet inside these battered boots
Seeking shelter in my roots
Knowing who I used to be
Holding everything I lived
Heavy load inside tne heart
Lifting my spirit from below
Gathering winds I used to blow
Standing through the fire and snow
I’m not afraid of the taker my brain is a window maker
Reading my future without knowing
My mind is longing to be there… somewhere
Tne answer is hidden never showing… no no
Can we ever rise from our despair
Life was never fair
Building towers to the sun
Lost children of babylon
Keeping everything I saw
So many times I stood in awe
Turning the other cheek but still
I was branded by the claw
Losing the light that I used to show
In the end when all is done
Another window maker starts to run
Holding everything I lived
The chains that weigh tne heart
Fighting devils from below
Escaping the undertow
I gather my winds and I blow
My fame will grow
Grinding everything I saw
So much innocence convicted by law

(traducción)

Al aire libre me estoy moviendo
Arriesgándome con los lobos
Pintando mi visión mientras busco
Viejos pies cansados ​​dentro de estas botas maltratadas
Buscando refugio en mis raíces
Sabiendo quién solía ser
Sosteniendo todo lo que viví
Carga pesada dentro de tu corazón
Levantando mi espíritu desde abajo
Reuniendo vientos que solía soplar
De pie a través del fuego y la nieve
No tengo miedo del tomador mi cerebro es un fabricante de ventanas
Leyendo mi futuro sin saber
Mi mente anhela estar allí... en algún lugar
La respuesta está oculta y nunca se muestra... no no
¿Podremos levantarnos alguna vez de nuestra desesperación?
La vida nunca fue justa
Construyendo torres al sol
Niños perdidos de babilonia
Manteniendo todo lo que vi
Tantas veces me quedé asombrado
Poner la otra mejilla pero aún así
Fui marcado por la garra
Perdiendo la luz que solía mostrar
Al final, cuando todo está hecho
Otro creador de ventanas comienza a ejecutarse
Sosteniendo todo lo que viví
Las cadenas que pesan el corazón tne
Luchando contra los demonios desde abajo
Escapando de la resaca
Recojo mis vientos y soplo
mi fama crecerá
Moliendo todo lo que vi
Tanta inocencia condenada por la ley