Traducción de la letra de la canción Worldchanger - Jorn

Worldchanger (original)

Worldchanger…
(There is only one way out…)
Worldchanger…
(There is only one way out…)
Earthly savior, can’t you see?
Bleeding is the world
Our behavior so absurd
Need something to believe in
Worldchanger, soul rearranger
You’ve left us broken hearted
Since the day we started
Worldchanger, don’t be a stranger
Let your healing power show
We’ve gone too far and can’t let go
In the rhythm of the heat
Feel the rush within
Day by day avoid defeat
Tell me there’s a meaning
Worldchanger, soul rearranger
Shine your light on everyone
Make our life a happy song
Worldchanger, living with danger
You know we must be strong
Our will to carry on
Worldchanger… oh…
Always the same — lust for power and gain
Poisoned by demons of hellfire
Choose a map of the road and carry the load
Hold on till the judgment day
Holy land — there’s blood on the sand
Imperial ages marked by the beast
We still hold the wire when the life is on fire
Always get our fingers burned
Will we ever learn, why!
Why!
I feel rush within me
Worldchanger, soul rearranger
Been waiting so long
Reveal yourself to everyone, oh…
Worldchanger, soul rearranger
You left me blind, I cannot see

Worldchanger (traducción)

Cambiador del mundo…
(Sólo hay una salida…)
Cambiador del mundo…
(Sólo hay una salida…)
Salvador terrenal, ¿no puedes ver?
El sangrado es el mundo
Nuestro comportamiento tan absurdo
Necesito algo en lo que creer
Cambiador de mundos, reorganizador de almas
Nos has dejado con el corazón roto
Desde el día que empezamos
Worldchanger, no seas un extraño
Deja que tu poder curativo se muestre
Hemos ido demasiado lejos y no podemos dejarlo ir
Al ritmo del calor
Siente la prisa dentro
Día a día evitar la derrota
Dime que hay un significado
Cambiador de mundos, reorganizador de almas
Haz brillar tu luz sobre todos
Haz de nuestra vida una canción feliz
Worldchanger, viviendo con el peligro
Sabes que debemos ser fuertes
Nuestra voluntad de seguir
Cambiador del mundo... oh...
Siempre lo mismo: lujuria por el poder y la ganancia
Envenenado por demonios del fuego del infierno
Elige un mapa de la carretera y lleva la carga
Espera hasta el día del juicio
Tierra santa: hay sangre en la arena
Eras imperiales marcadas por la bestia
Todavía sostenemos el cable cuando la vida está en llamas
Siempre quemarnos los dedos
¿Alguna vez aprenderemos por qué?
¡Por qué!
Siento prisa dentro de mí
Cambiador de mundos, reorganizador de almas
He estado esperando tanto tiempo
Revelate a todos, oh...
Cambiador de mundos, reorganizador de almas
Me dejaste ciego, no puedo ver