Traducción de la letra de la canción Little Key - Josh Gad

Little Key (original)

Eh?
The key?
From before?
When I said it?
Well, I bet you’re wondering what
that tiny little key goes to, aren’t you?
Good, I’ll tell you.
(sung)
So the story of that little key is this
It unlocks Bitsy’s locked filing cabinet
Which hides all her secrets and mysteries
Her will, her estate papers, two diamond Slinkys
(spoken)
It—it was the eighties.
(sung)
Every night when the little hand lands on the six
Bitsy takes the time to lock hr cabinet
Helen said it bfore, where there’s a way, there’s a will
She’s gotta act fast;
if she’s caught, she’ll be killed!
(spoken)
Maybe at least maimed.

Little Key (traducción)

¿eh?
¿La clave?
¿Desde antes?
¿Cuándo lo dije?
Bueno, apuesto a que te estás preguntando qué
esa pequeña llavecita va a, ¿no es así?
bueno, te cuento.
(cantado)
Así que la historia de esa llavecita es esta
Abre el archivador cerrado de Bitsy
Que esconde todos sus secretos y misterios
Su testamento, los papeles de su patrimonio, dos Slinkys de diamantes
(hablado)
Eran los años ochenta.
(cantado)
Cada noche, cuando la manita se posa sobre las seis
Bitsy se toma el tiempo para bloquear el gabinete de recursos humanos
Helen lo dijo antes, donde hay un camino, hay una voluntad
Ella tiene que actuar rápido;
¡Si la atrapan, la matarán!
(hablado)
Tal vez al menos mutilado.