Traducción de la letra de la canción Camera One - Josh Joplin Group

Camera One (original)

The sandy haired son of Hollywood
Lost his faith in all that’s good
Closed the curtain, unplugged the clock
Hung his clothes on the shower rod
But he never got undressed
And no, he never made a mess
It’s funny how life turns out
The odds of faith in the face of doubt
Camera One closes in The soundtrack starts
The scene begins
You’re playing you now
You’re playing you now
You’re playing you now
You’re playing you now
You’re playing you now
Take a bow
Take a bow
The trophy wife from Palisades
Whose yearbook beauty never fades
Sits and watches the sea fold in And wonders what might have been
If she could ever have the chance
Would she do it all again?
It’s funny how life turns out
The odds of faith in the face of doubt
Camera One closes in The soundtrack starts
The scene begins
You’re playing you now
You’re playing you now
You’re playing you now
You’re playing you now
You’re playing you now
Take a bow
Take a bow
On the corner
By his streets
He sits in his lawnchair
In the heat
Sightseers see
What they want
They’re selling star-maps
To the sun
The sunny-haired son of Hollywood
Lost his faith in all that’s good
Closed the curtain, unplugged the clock
Hung his clothes on the shower rod
But he didn’t get undressed
And no, he didn’t seem depressed
It’s funny how life turns out
The odds of faith in the face of doubt
Camera One closes in The soundtrack starts
The scene begins
You’re playing you now
You’re playing you now
You’re playing you now
You’re playing you now
You’re playing you now
You’re playing you now
You’re playing you now
Take a bow
Take a bow
Take a bow
Take a bow

(traducción)

El pelirrojo hijo de Hollywood
Perdió su fe en todo lo que es bueno
Cerró la cortina, desenchufó el reloj
Colgó su ropa en la barra de la ducha
Pero nunca se desnudó
Y no, nunca hizo un lío
Es gracioso cómo resulta la vida.
Las probabilidades de la fe frente a la duda
La cámara uno se cierra en Empieza la banda sonora
la escena comienza
Estás jugando contigo ahora
Estás jugando contigo ahora
Estás jugando contigo ahora
Estás jugando contigo ahora
Estás jugando contigo ahora
Hacer una reverencia
Hacer una reverencia
La esposa trofeo de Palisades
Cuya belleza del anuario nunca se desvanece
Se sienta y observa cómo el mar se pliega y se pregunta qué podría haber sido
Si ella pudiera tener la oportunidad
¿Lo haría todo de nuevo?
Es gracioso cómo resulta la vida.
Las probabilidades de la fe frente a la duda
La cámara uno se cierra en Empieza la banda sonora
la escena comienza
Estás jugando contigo ahora
Estás jugando contigo ahora
Estás jugando contigo ahora
Estás jugando contigo ahora
Estás jugando contigo ahora
Hacer una reverencia
Hacer una reverencia
En la esquina
Por sus calles
Se sienta en su silla de jardín
En el calor
Los turistas ven
Que quieren ellos
Están vendiendo mapas estelares.
Al sol
El rubio hijo de Hollywood
Perdió su fe en todo lo que es bueno
Cerró la cortina, desenchufó el reloj
Colgó su ropa en la barra de la ducha
Pero no se desnudó
Y no, no parecía deprimido
Es gracioso cómo resulta la vida.
Las probabilidades de la fe frente a la duda
La cámara uno se cierra en Empieza la banda sonora
la escena comienza
Estás jugando contigo ahora
Estás jugando contigo ahora
Estás jugando contigo ahora
Estás jugando contigo ahora
Estás jugando contigo ahora
Estás jugando contigo ahora
Estás jugando contigo ahora
Hacer una reverencia
Hacer una reverencia
Hacer una reverencia
Hacer una reverencia