Traducción de la letra de la canción Mediocre Days - Josie Charlwood

Mediocre Days (original)

I’ve got a story to tell you all
and I don’t think that you wanna miss this at all
said I don’t think that you wanna miss this at all
cause it goes cause it goes like
goes like this now
I was alright until you showed
nothing fazed me or put me off at all
I was alright and then I knew
just how much it changed me seeing more of you
but it may not make a difference now
I won’t let this go
no no no
cause I’ve been thinking about your ways
in my mediocre days
I don’t want to
I was alright yeah I was fine
then you got into this sorry brain of mine
now you’re in everything I see
every window walking down every street
every street no
but it may not make a difference now
I won’t let this go
no no no
cause I’ve been thinking about your ways
in my mediocre days
I don’t want to but I need you
pa da pa pa pa da pa
That’s alright
pa da pa pa pa da pa
in good time
pa da pa pa pa da pa
I’ll be fine
pa da pa pa pa da
maybe you’ll be mine
you’ll be mine
in good time
you’ll be mine
well it may not make a difference now
I won’t let this go
no no no
cause I’ve been thinking about your ways
thinking about your ways
thinking about your ways
in my mediocre days
My mediocre second best days baby
I don’t want to

(traducción)

Tengo una historia que contarles a todos
y no creo que quieras perderte esto en absoluto
dijo que no creo que quieras perderte esto en absoluto
porque va porque va como
va así ahora
Estaba bien hasta que mostraste
nada me desconcertó ni me desanimó en absoluto
Estaba bien y luego supe
cuánto me cambió ver más de ti
pero puede que no haga una diferencia ahora
No dejaré pasar esto
no no no
porque he estado pensando en tus caminos
en mis dias mediocres
no quiero
Estaba bien, sí, estaba bien
entonces te metiste en este triste cerebro mío
ahora estás en todo lo que veo
cada ventana caminando por cada calle
cada calle no
pero puede que no haga una diferencia ahora
No dejaré pasar esto
no no no
porque he estado pensando en tus caminos
en mis dias mediocres
No quiero pero te necesito
pa da pa pa pa da pa
Eso está bien
pa da pa pa pa da pa
en buena hora
pa da pa pa pa da pa
Estaré bien
pa da pa pa pa pa
tal vez seas mia
serás mío
en buena hora
serás mío
bueno, puede que no haga una diferencia ahora
No dejaré pasar esto
no no no
porque he estado pensando en tus caminos
pensando en tus caminos
pensando en tus caminos
en mis dias mediocres
Mis mediocres segundos mejores días bebé
no quiero