| Parfois j’rigole quand je saigne
| A veces me río cuando sangro
|
| Parfois j’récolte c’que je sème (sème, frère)
| A veces cosecho lo que siembro (Siembra, hermano)
|
| Yeah, J’fais que fumer ou vider la -teille
| Sí, solo fumo o vacío la botella
|
| En attendant le jour de la paye
| Esperando el día de pago
|
| Chaque jour je lock plus que la veille, yeah, yeah
| Cada día cierro más que el día anterior, sí, sí
|
| Verse une goutte pour tous ceux qui crèvent
| Vierta una gota para todos los que mueren
|
| Je sais que la vie est brève (woh)
| Sé que la vida es corta (woh)
|
| Je sais qu’un jour tout s’achève (woh)
| Sé que un día todo termina (woh)
|
| Je sais qu’le chrono me presse (presse)
| Sé que el reloj me está apurando (apresurándose)
|
| Mon cœur se console dans l’ivresse ('vresse)
| Mi corazón se consuela en la embriaguez ('vresse)
|
| Ma bite et mon majeur se dressent (dressent)
| Mi pene y mi dedo medio se levantan (se levantan)
|
| Triste est son cul, politesse (eh)
| Triste es su culo, cortesía (eh)
|
| J’veux rouler des pers' et des pers' (pers')
| Quiero rodar gente y gente (gente)
|
| Pendant qu’le sablier se verse (verse)
| Mientras el reloj de arena está vertiendo (vertiendo)
|
| À part ça y a R qui me berce
| Aparte de eso, R me está meciendo
|
| À part ça y a R qui me berce
| Aparte de eso, R me está meciendo
|
| J’peux rester, des heures, inerte (yeah)
| Puedo quedarme, por horas, inerte (yeah)
|
| À Fumer la green, la verte (yeah)
| Fumando el verde, el verde (sí)
|
| Mon cerveau s’abîme, alerte (yeah)
| Mi cerebro está dañado, alerta (sí)
|
| J’cours à moi, j’cours à ma perte
| Estoy corriendo hacia mí, estoy corriendo hacia mi pérdida
|
| J’entends le bruit du tic-tac (yeah)
| Escucho el sonido del tictac (sí)
|
| Mais humeurs font des zigzags (zigzags)
| Pero los estados de ánimo hacen zigzags (zigzags)
|
| Mon cerveau s’abîme, alerte (alerte)
| Mi cerebro está colapsando, alerta (alerta)
|
| J’cours à moi, j’cours à ma perte
| Estoy corriendo hacia mí, estoy corriendo hacia mi pérdida
|
| Donc vite, j’ai vidé le bag (bag), bag (bag)
| Tan rápido, vacié la bolsa (bolsa), bolsa (bolsa)
|
| De la monnaie, j’remplis le bag (bag), bag
| Cambio, lleno la bolsa (bolsa), bolsa
|
| Les meufs font que mouiller en vague (vague), vague
| Las chicas solo se mojan en una ola (ola), ola
|
| Donc vite, j’ai vidé le bag (bag)
| Tan rápido, vacié la bolsa (bolsa)
|
| Donne la monnaie, j’remplis le bag
| Dale el cambio, yo lleno la bolsa
|
| Yeah | sí |