Traducción de la letra de la canción Lifestyle - Josman

Lifestyle (original)

Pas d’raison qu’tu t’méfies
Bébé t’es pas comme toutes les filles (no)
J’rêve de ton corps de rêve, chaque fois qu’j’y pense j’me fais des films
Des mauvaises pensées comme Riri, orh Seigneur pardonnez moi (moi)
Envie d’ouvrir tes boutons, j’vois un bout d’ton téton j’suis en émoi
J’voudrais rentrer dans ta mémoire
Chérie j’trop envie qu’on ken, que rien nous freine
Que tu me tiennes, qu’tu te souviennes de toi et moi
Mais toi tu voudrais qu’on s’aime (mais toi tu voudrais qu’on s’aime)
Mais moi j’voudrais pas qu’on saigne (mais moi j’voudrais pas qu’on saigne)
Mais toi tu voudrais qu’on s’aime (mais toi tu voudrais qu’on s’aime)
Mais moi j’voudrais pas qu’on saigne (no)
J’voudrais pas qu’on saigne (no)
Baby tu sais bien qu’j’ai pas le time (yah), tu connais mon lifestyle (yah)
Tant qu’on est encore jeunes (jeunes), viens on l’fait pour le fun
Baby tu connais mon lifestyle (yah), tu sais bien que j’ai pas le time (yah)
Tant qu’on est encore jeunes (yah), viens on l’fait pour le fun
Tu m’diras «on s’connait a peine», j’te dis «viens on crée le lien» (link)
Tant qu’on s’fait pas de peine, baby tant qu’on s’fait du bien
J’vois pas où est le problème, avec toi j’oublie les miens (mine)
Tant qu’on a pas la flemme, tant qu’chacun y met du sien (yeah)
J’sais pas de quoi tu t’méfies
J’sais pas pourquoi tu t’fais des films (nan)
Pourquoi toutes ces questions?
Oui ça m’arrive de voir des filles
Mais bon t’façon toi aussi (yah), j’sais bien qu’quand j’suis pas là j’suis le
cadet de tes soucis (yah)
Viens on se prend pas la tête, viens on s’occupe de ta pussy
Viens avec oi-m pour l’décollage (yo)
Viens j’ai de la cons' et du cool-al (loud)
Demande pas fais toi un verre (yeah)
Tiens détend toi fume de l’herbe (yeah)
Enlève tout en bas j’veux tout voir (woh)
Entre tes cuisses j’suis du-per (yo)
Ce que tu me fais c’est super
On dirait que t’as des supers pouvoirs
Mais toi tu voudrais qu’on s’aime (mais toi tu voudrais qu’on s’aime, yeah)
Mais moi j’voudrais pas qu’on saigne (no)
J’pas le temps pour qu’on se fight (fight)
On a pas toute la life, baby j’suis là qu’pour la night
Baby tu sais bien qu’j’ai pas le time (yah), tu connais mon lifestyle (yah)
Tant qu’on est encore jeunes (jeunes), viens on l’fait pour le fun
Baby tu connais mon lifestyle (yah), tu sais bien que j’ai pas le time (yah)
Tant qu’on est encore jeunes (yah), viens on l’fait pour le fun
Tu sais bien qu’j’ai pas le time, pas le time, pas le time
Baby tu connais mon lifestyle, lifestyle, lifestyle
Tu sais bien qu’j’ai pas le time, pas le time, nan
Tu connais mon lifestyle, lifestyle

(traducción)

No hay razón para que sospeches
Baby tu no eres como todas las chicas (no)
Sueño con el cuerpo de tus sueños, cada vez que lo pienso hago películas
Malos pensamientos como Riri, orh Señor, perdóname (a mí)
Quiero abrir tus botones, veo un pedazo de tu pezón, estoy emocionado
Quisiera entrar en tu memoria
Cariño, tengo muchas ganas de que follemos, nada que nos detenga
Abrázame, recuerda tú y yo
Pero a ti te gustaría que nos amáramos (pero a ti te gustaría que nos amáramos)
Pero no quisiera que sangráramos (pero no quisiera que sangráramos)
Pero a ti te gustaría que nos amáramos (pero a ti te gustaría que nos amáramos)
Pero no quisiera que sangráramos (no)
No quisiera que sangráramos (no)
Cariño, sabes que no tengo tiempo (sí), conoces mi estilo de vida (sí)
Mientras todavía somos jóvenes (jóvenes), vamos, hagámoslo por diversión
Cariño, conoces mi estilo de vida (yah), sabes que no tengo tiempo (yah)
Mientras todavía somos jóvenes (sí), vamos, hagámoslo por diversión
Tú me dirás "apenas nos conocemos", yo te diré "ven, hagamos el enlace" (link)
Mientras no nos lastimemos, cariño, mientras nos sintamos bien
No veo dónde está el problema, contigo se me olvida lo mío (lo mío)
Mientras no seamos demasiado flojos, mientras todos hagan su parte (sí)
no se de que sospechas
No sé por qué haces películas (no)
¿Por qué todas estas preguntas?
si veo chicas
Pero en fin tú también (yah), yo sé que cuando no estoy yo soy el
la menor de tus preocupaciones (yah)
Vamos, no tomemos la iniciativa, vamos, cuidemos tu coño
Ven con oi-m para el despegue (yo)
Vamos, tengo algo de mierda y algo genial (fuerte)
No pidas que te hagas un trago (sí)
Espera, relájate, fuma un poco de hierba (sí)
Bájalo todo, quiero ver todo (woh)
Entre tus muslos estoy du-per (yo)
lo que me haces es genial
Parece que tienes superpoderes.
Pero a ti te gustaría que nos amáramos (pero a ti te gustaría que nos amáramos, sí)
Pero no quisiera que sangráramos (no)
No tengo tiempo para pelea (pelea)
No tenemos toda la vida, nena, solo estoy aquí por la noche
Cariño, sabes que no tengo tiempo (sí), conoces mi estilo de vida (sí)
Mientras todavía somos jóvenes (jóvenes), vamos, hagámoslo por diversión
Cariño, conoces mi estilo de vida (yah), sabes que no tengo tiempo (yah)
Mientras todavía somos jóvenes (sí), vamos, hagámoslo por diversión
Sabes que no tengo el tiempo, no el tiempo, no el tiempo
Cariño, conoces mi estilo de vida, estilo de vida, estilo de vida
Sabes que no tengo el tiempo, no el tiempo, nah
Tú conoces mi estilo de vida, estilo de vida