Traducción de la letra de la canción Feu.Bi - Josman

Feu.Bi (original)

Eazy Dew pétasse
Hmm
Yeah, yo
J’sais qu’j’suis loin d'être exemplaire, yo
Bats les couilles, j’vis pas pour plaire, nan, sinon j’vais m’perdre
J’roule, j’allume en un éclair
J’crache toute ma haine dans mes glaires, j’passe mon temps à fumer d’l’herbe
Car, yah, j’avais rien d’facile, j’y vais, j’attends pas qu’mon fasse signe
(yah)
Plus rien m’fascine, je rêve pas d’une pétasse qui m’bassine (No)
Mes humeurs vacillent, j’roule un joint, j’tire et j’me vaccine
T’en fais pas, j’connais mes racines, tout va bien, j’connais la machine
À part moi, qui va l’faire?
(Hein?) Qui va s’occuper d’mes affaires?
(Qui?)
Sonne-per, j’suis seul (seul) quand j’erre
Mais j’fais mon biz, je gère, je gère
Moi, je ne pense qu'à faire du feu.
bi (yah)
Tous ces bâtards sont remplis d’ces-vi (vice), j’ai l’esprit meurtri (fuck)
Everyday j’roule un ke-sti (stick), j’ai vu des kes-fli (fuck)
J’ai ma cons' cachée dans l’pe-sli (yah), j’allume en despi (yah)
Et j’fais du feu.
bi (yah), tous ces bâtards sont plein d’ces-vi (vice)
J’ai l’esprit meurtri (fuck), everyday j’roule un ke-sti (stick)
J’ai l’esprit meurtri (fuck), everyday j’roule un ffe-spli (spliff)
J’allume en despi (yah) et j’fais du feu.
bi (yah)
J’ai la même déter depuis petit (yah), j’allume des kes-sti
Du lundi au vendredi (stick) et même en fin d’semaine (yah)
Sept sur sept, j’roule joint d’pollen, pour évacuer car j’ai plein d’problèmes
(yah)
En vrai, j’suis qu’un homme tu sais (tu sais, tu sais) et parfois la race
humaine est conne, tu sais (tu sais, tu sais)
Et moi, j’attends rien quand je donne, tu sais, sommeil léger, faut qu’je dorme
J’ai l’estomac noué dans l’abdomen (yah)
J’ai versé des larmes ouais (fuck) donc mon cœur est sec
Y’a qu’le blé qui m’charme ouais (yah)
Yo, j’allume un zdeh, majeur en l’air
Sans commentaires, j’fume et j’enterre
J’fuis les enfers, j’suis légendaire
Moi, je ne pense qu'à faire du feu.
bi (yah)
Tous ces bâtards sont remplis d’ces-vi (vice), j’ai l’esprit meurtri (fuck)
Everyday j’roule un ke-sti (stick), j’ai vu des kes-fli (fuck)
J’ai ma cons' cachée dans l’pe-sli (yah), j’allume en despi (yah)
Et j’fais du feu.
bi (yah), tous ces bâtards sont plein d’ces-vi (vice)
J’ai l’esprit meurtri (fuck), everyday j’roule un ke-sti (stick)
J’ai l’esprit meurtri (fuck), everyday j’roule un ffe-spli (spliff)
J’allume en despi (yah) et j’fais du feu.
bi (yah)
J’ai l’esprit meurtri (fuck), everyday j’roule un ffe-spli (hein, yah)
J’allume des kes-sti du lundi au vendredi
Et même en fin de semaine
En gros j’suis qu’un homme tu sais
Yah

Feu.Bi (traducción)

Eazy Dew perra
Mmm
si, yo
Sé que estoy lejos de ser ejemplar, yo
Me importa una mierda, no vivo para complacer, no, sino me voy a perder
Ruedo, me enciendo en un instante
Escupo todo mi odio en mi moco, me paso el tiempo fumando hierba
Porque, yah, no tuve nada fácil, me voy, no estoy esperando mi señal
(sí)
Ya nada me fascina, no sueño con una perra que me pela (No)
Mi estado de ánimo vacila, hago un porro, tiro y vacuno
No te preocupes, conozco mis raíces, todo está bien, conozco la máquina.
Además de mí, ¿quién lo hará?
(¿Eh?) ¿Quién se ocupará de mi negocio?
(¿Quién?)
Sonne-per, estoy solo (solo) cuando deambulo
Pero hago mi negocio, administro, administro
Yo solo pienso en hacer fuego.
bi (sí)
Todos estos bastardos están llenos de estos-vi (vicio), mi mente está magullada (joder)
Todos los días hago rodar un ke-sti (palo), he visto kes-fli (joder)
Tengo mi pendejo escondido en el pe-sli (yah), me prendo en despi (yah)
Y hago fuego.
bi (yah), todos estos cabrones están llenos de estos-vi (vicio)
Mi mente está magullada (mierda), todos los días hago rodar un ke-sti (palo)
Mi mente está magullada (mierda), todos los días tiro un ffe-spli (porro)
Enciendo en despi (yah) y hago fuego.
bi (sí)
Tengo el mismo deter desde pequeño (yah), enciendo kes-sti
De lunes a viernes (palo) y hasta los fines de semana (yah)
Siete de siete, hago un porro de polen, para evacuar porque tengo muchos problemas
(sí)
En verdad, solo soy un hombre que sabes (sabes, sabes) y a veces la raza
el humano es tonto, ya sabes (ya sabes, ya sabes)
Y no espero nada cuando doy, ya sabes, sueño ligero, tengo que dormir
Tengo el estómago anudado en el abdomen (yah)
Derramé lágrimas, sí (mierda) así que mi corazón está seco
Solo hay trigo que me encanta, yah (yah)
Yo, enciendo un zdeh, dedo medio hacia arriba
Sin comentarios fumo y entierro
Estoy huyendo del infierno, soy legendario
Yo solo pienso en hacer fuego.
bi (sí)
Todos estos bastardos están llenos de estos-vi (vicio), mi mente está magullada (joder)
Todos los días hago rodar un ke-sti (palo), he visto kes-fli (joder)
Tengo mi pendejo escondido en el pe-sli (yah), me prendo en despi (yah)
Y hago fuego.
bi (yah), todos estos cabrones están llenos de estos-vi (vicio)
Mi mente está magullada (mierda), todos los días hago rodar un ke-sti (palo)
Mi mente está magullada (mierda), todos los días tiro un ffe-spli (porro)
Enciendo en despi (yah) y hago fuego.
bi (sí)
Mi mente está magullada (joder), todos los días hago un ffe-spli (eh, yah)
Enciendo kes-sti de lunes a viernes
E incluso el fin de semana
Básicamente solo soy un hombre que conoces
si