| Wesh ça dit quoi? | Wesh que dice? |
| On est àl, tous mes gavas font les bails
| Estamos aquí, todos mis muchachos están haciendo las fianzas
|
| On bédave donc on est calme, on a fini, on décale
| Estamos divagando, así que estamos tranquilos, hemos terminado, estamos cambiando
|
| Franchement, plus rien ne me choque
| Honestamente, ya nada me sorprende.
|
| Mais un p’tit truc qui m'échappe
| Pero una cosita que se me escapa
|
| Y’a des p’tites en mini-short qui traînent partout leurs mini chattes, bref
| Hay niñas pequeñas en mini-pantalones cortos arrastrando sus mini coños por todas partes, de todos modos
|
| J’mets leur système dans les chiottes
| Puse su sistema en el inodoro
|
| J’veux plus de zéros sur mes chèques
| quiero mas ceros en mis cheques
|
| Tous les jours, on veut faire du chiffre
| Todos los días queremos hacer algunos números
|
| Pour l’instant, j’m’en sors comme un chef
| Por ahora, lo estoy haciendo como un jefe.
|
| Et j’fume de l’herbe, j’fume de l’herbe
| Y fumo hierba, fumo hierba
|
| J’fume pas d’shit, putain d’merde
| Yo no fumo hierba, maldita sea
|
| J’suis trop fonce-dé, j’suis trop fucked up
| Soy demasiado oscuro, estoy demasiado jodido
|
| J’suis dans le rouge sauf pour la verte
| Estoy en el rojo a excepción del verde
|
| Un jour, on m’a dit «fumer tue» donc j’ai enlevé le tabac et j’ai fumé pur
| Un día me dijeron "fumar mata" así que me quité el tabaco y fumé puro
|
| Mais j’suis enragé, j’ai vidé mon sachet
| Pero estoy enfurecido, vacié mi bolso
|
| Il faut que j’en rachète mais j’ai plus les thunes
| tengo que comprar mas pero ya no tengo el dinero
|
| Maintenant, va falloir assumer, pendant quelques jours, ça va pas fumer
| Ahora, tendrás que asumir que, durante unos días, no fumará.
|
| Mon briquet n’va pas allumer cette plante magique saveur parfumée
| Mi encendedor no encenderá este mágico sabor fragante de plantas
|
| J’me dis ok, ouais, ok, ouais, ok, ok, ok, ouais
| Me digo ok, si, ok, si, ok, ok, ok, si
|
| Ok, ouais, ok, ok, ouais, ok, ok, ouais
| Vale, sí, vale, vale, sí, vale, vale, sí
|
| Ok, ouais, ok, ouais, ok, ok, ok, ouais
| Vale, sí, vale, sí, vale, vale, vale, sí
|
| Ok, ouais, ok, ok, ouais, ok, ok, bref | Ok, sí, ok, ok, sí, ok, ok, de todos modos |