| All I want for Christmas
| Todo lo que quiero para Navidad
|
| Is something you won’t give
| Es algo que no darás
|
| But if you did I’d cherish it
| Pero si lo hicieras, lo apreciaría.
|
| As long as I live
| Tanto como viva
|
| You failed me on my birthday
| Me fallaste en mi cumpleaños
|
| Again on Valentines
| De nuevo en San Valentín
|
| Denying me the only thing I
| negándome lo único que yo
|
| Wish was mine
| el deseo era mio
|
| All I want for Christmas is you
| Todo lo que quiero para Navidad eres tu
|
| Nothing old, nothing new
| Nada viejo, nada nuevo
|
| Borrowed or blue
| prestado o azul
|
| I’m afraid nothing else will
| Me temo que nada más lo hará
|
| Ever do
| alguna vez hacer
|
| All I want for Christmas is you
| Todo lo que quiero para Navidad eres tu
|
| I guess I’ll have to follow you
| Supongo que tendré que seguirte
|
| Wherever you may go
| Donde quiera que vayas
|
| One day I’m gonna catch you
| Un día te voy a atrapar
|
| Underneath the mistletoe
| Debajo del muerdago
|
| And then you’ll have to kiss me
| Y luego tendrás que besarme
|
| Baby, thats the rules
| Cariño, esas son las reglas
|
| And how will you resist me
| y como me vas a resistir
|
| On this cool Yule
| En este fresco Yule
|
| All I want for Christmas is you
| Todo lo que quiero para Navidad eres tu
|
| Nothing old, nothing new
| Nada viejo, nada nuevo
|
| Borrowed or blue
| prestado o azul
|
| I’m afraid nothing else will ever do
| Me temo que nada más lo hará
|
| All I want for Christmas is you
| Todo lo que quiero para Navidad eres tu
|
| Don’t bother with the chimney
| No te molestes con la chimenea.
|
| (No, No)
| (No no)
|
| Don’t wait for me beneath my Christmas tree
| No me esperes debajo de mi árbol de Navidad
|
| (oh Oh oh)
| (oh oh oh)
|
| Don’t waste your time with bows or ribbon
| No pierdas tu tiempo con lazos o cintas
|
| (oh oh oh)
| (oh oh oh)
|
| I’ll just tear them off impatiently
| Los arrancaré con impaciencia
|
| All I want for Christmas is you
| Todo lo que quiero para Navidad eres tu
|
| Nothing old, nothing new
| Nada viejo, nada nuevo
|
| Borrowed or blue
| prestado o azul
|
| I’m afraid nothing else will ever do
| Me temo que nada más lo hará
|
| All I want for Christmas
| Todo lo que quiero para Navidad
|
| All I want for Christmas is you | Todo lo que quiero para Navidad eres tu |