Traducción de la letra de la canción Boat Yard - Joss Stone

Boat Yard (original)

I never see the clouds fall on you
Baby tell me how
Is it what you do
When the sun shines through the rainbow
I know the truth
Baby all my life I’ll wait for you
At the boat yard we’ve been waiting
To the coast guard we’ve been waving
Hoping that the rumors are true
I hope you’ll come through
And I’ll never lose you
I never see the clouds fall on you
Baby tell me how
Is it what you do
When the sun shines through the rainbow
I know the truth
Know that all my life I’ll wait for you
Sharp winds are cold and scathing
No matter how long I save it
Knowing, trusting and praying
I know you’ll come through
And I’ll never lose you
I never see the clouds fall on you
Baby tell me how
Is it what you do
When the sun shines through the rainbow
I know it’s true
Baby all my life I’ll wait for you
Will you come through
Will you be true
God I miss you
I see your face
In this empty space
I’m never leaving
Never leaving this place
I never see the clouds fall on you
So baby tell me how
Is it what you do
When the sun shines through the rainbow
I know the truth
And baby all my life
I will wait for you
I will wait for you
I never see the clouds fall
Fall on you baby
Now baby would you tell me how
Would you tell me how
Said I, see I never see the clouds fall on you
They never fall on you
They never fall on you
They never fall on you
Baby is it what you do
Never see the clouds fall on you

Boat Yard (traducción)

Nunca veo las nubes caer sobre ti
Bebe dime como
¿Es lo que haces?
Cuando el sol brilla a través del arcoíris
Yo sé la verdad
Bebé toda mi vida te esperaré
En el astillero que hemos estado esperando
A la guardia costera que hemos estado saludando
Esperando que los rumores sean ciertos
Espero que lo superes
Y nunca te perderé
Nunca veo las nubes caer sobre ti
Bebe dime como
¿Es lo que haces?
Cuando el sol brilla a través del arcoíris
Yo sé la verdad
saber que toda mi vida te esperare
Los vientos agudos son fríos y mordaces.
No importa cuánto tiempo lo guarde
Saber, confiar y orar
Sé que saldrás adelante
Y nunca te perderé
Nunca veo las nubes caer sobre ti
Bebe dime como
¿Es lo que haces?
Cuando el sol brilla a través del arcoíris
Sé que es verdad
Bebé toda mi vida te esperaré
¿Vendrás?
¿Serás cierto?
Dios te extraño
Veo tu cara
En este espacio vacío
nunca me iré
Nunca dejar este lugar
Nunca veo las nubes caer sobre ti
Así que nena dime cómo
¿Es lo que haces?
Cuando el sol brilla a través del arcoíris
Yo sé la verdad
Y bebe toda mi vida
Te esperaré
Te esperaré
Nunca veo las nubes caer
Caer sobre ti bebe
Ahora cariño, ¿me dirías cómo?
Me dirías cómo
Dije, mira, nunca veo las nubes caer sobre ti
Nunca te caen encima
Nunca te caen encima
Nunca te caen encima
Cariño, ¿es eso lo que haces?
Nunca veas las nubes caer sobre ti