Traducción de la letra de la canción Jet Lag - Joss Stone

Jet Lag (original)

Little angels
Whisper softly
While my heart melts
For you and I’ll see
Only sunshine
Only moonlight
For the first time its real
And the higher you take me The more that you make me Feel so hazy
Tell me what this means
I got jet lag and I never even left the ground
See it’s like that every time you come around
Oh, I’m so hung over and I never even touched a drop
See I can’t get enough
This must be love
How the time flies
When you’re near me Get those butterflies
Inside and I’ll be Where the stars shine
Where the birds fly
'Till the next time you’re mine
And the higher you take me The more that you make me Feel so hazy
Tell me what this means
I got jet lag and I never even left the ground
See it’s like that every time you come around
Oh, I’m so hung over and I never even touched a drop
See I can’t get enough
This must be love
Whenever you’re with me It feels like gravity
Ain’t got no hold on me Tell me what does this mean
This must be love
Love
I got jet lag and I never even left the ground
And it’s like that every time you come around
I’m so hung over and I never even touched one drop
See I got jet lag
Baby don’t cha know
You really really got it goin’on
Baby don’t cha know
You really really got it goin’on
Baby don’t cha know
You really really got it goin’on
Baby don’t you know
Baby don’t you know
I got jet lag and I never even left the ground
See it’s like that every time you come around
Oh, I’m so hung over and I never even touched a drop
I never even left the ground
I never no no Jet lag, jet leg

Jet Lag (traducción)

Pequeños Angeles
susurrar suavemente
Mientras mi corazón se derrite
Por ti y ya veré
solo sol
solo luz de la luna
Por primera vez es real
Y cuanto más alto me llevas, más me haces sentir tan confuso
Dime qué significa esto
Tengo jet lag y nunca dejé el suelo
Mira, es así cada vez que vienes
Oh, tengo tanta resaca y ni siquiera toqué una gota
Mira, no puedo tener suficiente
Esto debe ser amor
como pasa el tiempo
Cuando estés cerca de mí, consigue esas mariposas
Adentro y estaré donde brillan las estrellas
Donde vuelan los pájaros
Hasta la próxima vez que seas mía
Y cuanto más alto me llevas, más me haces sentir tan confuso
Dime qué significa esto
Tengo jet lag y nunca dejé el suelo
Mira, es así cada vez que vienes
Oh, tengo tanta resaca y ni siquiera toqué una gota
Mira, no puedo tener suficiente
Esto debe ser amor
Siempre que estás conmigo, se siente como la gravedad
No tengo control sobre mí Dime qué significa esto
Esto debe ser amor
Amor
Tengo jet lag y nunca dejé el suelo
Y es así cada vez que vienes
Tengo tanta resaca y ni siquiera toqué una gota
Mira, tengo jet lag
Bebé no lo sabes
Realmente lo entendiste
Bebé no lo sabes
Realmente lo entendiste
Bebé no lo sabes
Realmente lo entendiste
bebe no sabes
bebe no sabes
Tengo jet lag y nunca dejé el suelo
Mira, es así cada vez que vienes
Oh, tengo tanta resaca y ni siquiera toqué una gota
Ni siquiera dejé el suelo
Yo nunca no no Jet lag, jet leg