Traducción de la letra de la canción Karma - Joss Stone

Karma (original)

Oh yeah, yeah
If I was just a little bit stronger baby
Coulda make it last a little bit longer maybe
Coulda made it on my own
I should have just let you go
I should have been a little bit stronger baby
If I was just a little bit sweeter baby
I know, I know, I know I wouldn’t be here alone
Thank God im a little bit meaner baby
I am what I am, you did what you did
Im glad im not a sinner baby, cause he’s a twist
You are what you are, I saw what I saw
Karma’s your master, and you’re the bitch
You could have tried a little bit harder baby
You could have been a little smarter baby
I tried not to see when you were on and off for me
You could have tried a little bit harder baby
I am what I am, you did what you did
Im glad im not a sinner baby, cause he’s a twist
You are what you are, I saw what I saw
Karma’s your master, and you’re the bitch
Yes, you are, yeeeah
Now I got a loaded gun now baby
Gonna love to watch you run like a lady
And cry like a baby just like a did when you have gone
I should have been a little bit stronger
I should have been a little bit harder
I should have been a little bit tougher
I should have been a little bit smarter
I should have been a little bit rougher
I should have been a little bit stronger
I should have been a little bit faster
Away from you baby, away from you
Im maybe on my own, now the feeling’s gone
It’s all gone

Karma (traducción)

Oh sí sí
Si solo fuera un poco más fuerte bebé
Podría hacer que dure un poco más tal vez
Podría haberlo hecho por mi cuenta
Debería haberte dejado ir
Debería haber sido un poco más fuerte bebé
Si solo fuera un poco más dulce bebé
Lo sé, lo sé, lo sé, no estaría aquí solo
Gracias a Dios soy un poco más malo bebé
Soy lo que soy, hiciste lo que hiciste
Me alegro de no ser un bebé pecador, porque es un giro
Eres lo que eres, vi lo que vi
El karma es tu amo y tú eres la perra
Podrías haberlo intentado un poco más, bebé
Podrías haber sido un bebé un poco más inteligente
Traté de no ver cuando estabas encendido y apagado para mí
Podrías haberlo intentado un poco más, bebé
Soy lo que soy, hiciste lo que hiciste
Me alegro de no ser un bebé pecador, porque es un giro
Eres lo que eres, vi lo que vi
El karma es tu amo y tú eres la perra
Sí, lo eres, sí
Ahora tengo un arma cargada ahora bebé
Me encantará verte correr como una dama
Y llorar como un bebé como lo hizo cuando te has ido
Debería haber sido un poco más fuerte
debería haber sido un poco más difícil
debería haber sido un poco más duro
Debería haber sido un poco más inteligente
debería haber sido un poco más duro
Debería haber sido un poco más fuerte
debería haber sido un poco más rápido
Lejos de ti bebé, lejos de ti
Estoy tal vez por mi cuenta, ahora el sentimiento se ha ido
Todo se ha ido