Traducción de la letra de la canción Stuck on You - Joss Stone

Stuck on You (original)

Deeper I fall, the tighter you hold on Won’t let you know
The less love you show to me The door that you closed
It just won’t open
I don’t wanna let go But it’s taking its toll on me
I don’t like that you don’t like my mind
It ain’t changing
I can’t care if you’re here or there
It’s alright
I’m just saving my heart
Cause leaving it with you ain’t smart
See, the deeper I fall, the faster you run away
Every time we talk (Every time we talk)
(I'm falling into you, I…)
I get stuck on loving you
(Feel I’m stuck on you, stuck on you, babe)
Every time I fall (Every time I fall, I…)
(Fall right into you, I…)
I land in loving you (I'm landing in love you, babe)
(In love you, babe)
What will I do with you?
What will I do with you?
Been pushed to a core
I wish I can walk away
But there’s something about you
Baby it’s everything
Draw me in and makes me wanna need you
Need to want you, makes me wanna stay
But the deeper I fall, the faster you run away
Every time we talk (Every time we talk)
(I'm falling into you, I…)
I get stuck on loving you
(Feel I’m stuck on you, stuck on you, babe)
Every time I fall (Every time I fall, I…)
(Fall right into you, I…)
I land in loving you (I'm landing in love you, babe)
(In love you, babe)
(What will I do with you?)
I fall in love
(What will I do with you?)
I just can’t get enough
Every time you get me close enough, I fall for you
It’s everything you do I just can’t get enough
You got me truly, got me truly…
Every time you get me close enough, I fall for you
It’s everything you do I just can’t get enough
You got me truly, got me truly…
Every time you get me close enough, I fall for you
It’s everything you do I just can’t get enough
You got me truly, got me truly…

(traducción)

Más profundo caigo, más fuerte te aferras No te lo haré saber
Cuanto menos amor me muestras La puerta que cerraste
Simplemente no abre
No quiero dejarlo ir, pero me está pasando factura.
No me gusta que no te guste mi mente
No está cambiando
No me importa si estás aquí o allá
Esta bien
Solo estoy salvando mi corazón
Porque dejarlo contigo no es inteligente
Mira, cuanto más profundo caigo, más rápido te escapas
Cada vez que hablamos (Cada vez que hablamos)
(Estoy cayendo en ti, yo...)
Me quedo atascado en amarte
(Siento que estoy atrapado en ti, atrapado en ti, nena)
Cada vez que me caigo (Cada vez que me caigo, yo...)
(Caer directamente en ti, yo...)
Aterrizo en amarte (estoy aterrizando en amarte, nena)
(Enamorado de ti, nena)
¿Qué haré contigo?
¿Qué haré contigo?
Ha sido empujado a un núcleo
Desearía poder irme
Pero hay algo en ti
Cariño, es todo
Me atrae y me hace querer necesitarte
Necesito quererte, me hace querer quedarme
Pero cuanto más profundo caigo, más rápido te escapas
Cada vez que hablamos (Cada vez que hablamos)
(Estoy cayendo en ti, yo...)
Me quedo atascado en amarte
(Siento que estoy atrapado en ti, atrapado en ti, nena)
Cada vez que me caigo (Cada vez que me caigo, yo...)
(Caer directamente en ti, yo...)
Aterrizo en amarte (estoy aterrizando en amarte, nena)
(Enamorado de ti, nena)
(¿Qué haré contigo?)
Me enamoro
(¿Qué haré contigo?)
Simplemente no puedo tener suficiente
Cada vez que me acercas lo suficiente, me enamoro de ti
Es todo lo que haces, simplemente no puedo tener suficiente
Me tienes de verdad, me tienes de verdad...
Cada vez que me acercas lo suficiente, me enamoro de ti
Es todo lo que haces, simplemente no puedo tener suficiente
Me tienes de verdad, me tienes de verdad...
Cada vez que me acercas lo suficiente, me enamoro de ti
Es todo lo que haces, simplemente no puedo tener suficiente
Me tienes de verdad, me tienes de verdad...