Traducción de la letra de la canción 76 Reasons - JT Music, Dan Bull, Bonecage

76 Reasons (original)

I’m in the big pond, feel like a small trout
Coming from the underground, with that vault clout
Sorry everybody else who was locked out
While the bombshells were dropped, we just got down
Walkin' taller than a monster Mega Sloth now
Fly like a Mothman, knockin' Deathclaws out
Said that I was S.P.E.C.I.A.L — Yes I’ll make my mom and pop proud
Ain’t the weather wonderful?
I love it when it’s Fall out
I’m ready for the reclamation
25 years, you bet I’ve been patient
76's representative pennin' the next declaration
Tricentennial celebration in the wasteland that I call my nation
No sweat when I get radiation
Forget Chems, embrace Mutation
You ain’t gonna find a white picket fence
Better to set up a line of defence
Try to get by, you might end up dead
No wonder why they said «Try makin' friends»
Good thing I found me some pals I can roll with
And take a stroll on the open country road with
(Let's go!)
You got to walk when the wind says walk
You got to run when the gun says hi
You got nothin' and no one to turn to now
And 76 Reasons to die
And we go
One step, two step, guns to the sky
Pocket those caps and wipe that knife
Three step, four step, never ask why
76 Reasons to die
It’s been a minute, let me step up out this Vault, boy
Imma keep on livin', wanna see all my assault toys?
Everybody’s timid so I come through with a loud noise
Always got a stout poise but crew’s a bunch a wild boys
Bullets be spinnin' and they rippin' through flesh
And it’s hotter than cinnamon, god, do you feel the adrenaline?
Me and my squad just be rollin' so militant
Take on the mission to finish it
Ain’t cuttin' no slack, I’m stackin' my caps
Get hit with the V.A.T.S, I level to max
Ain’t nobody gonna get better than that
Now I got 76 problems cause I live in an apocalypse
Most of them are solved when I go take the shooter off my hip
Come up to my settlement, you’ll see just what I’m all 'bout
'Bout to drop a bomb, now that is what you call a fallout
You got to walk when the wind says walk
You got to run when the gun says hi
You got nothin' and no one to turn to now
And 76 Reasons to die
And we go
One step, two step, guns to the sky
Pocket those caps and wipe that knife
Three step, four step, never ask why
76 Reasons to die
Hmm, where to start?
I best begin here (Where's that?)
West Virginia, mountainous dominion
Suddenly lookin' a little more Syrian
It’s as if Cyrodil met Oblivion
A bit of heaven with decor that’s hideous
And I bet I’m the busiest, silliest
Resident ever to trek through the hilliest
Pleasantest bit of American land
With a selection of weapons in hand
Steppin' up head to head with your gang
Ready to mess up whatever you’ve planned
I work hard to earn lots of perk cards
You jerk hard to burn off your butt lard
Now I’m projectin', amateur flexin'
Tryin' to account for my lack of progression
Damagin' reps of collabers I’m next to
Better not step to our direction
Oi, where all my people at?
I don’t need to beat a rat
With a piece of rusty plumbing
I want runnin' NPCs on tap
What’s happenin' to V.A.T.S?
I’m pressin' it but I can’t get it to pause
There’s Deathclaws at the door
Like Mormons born excessively jawed
What you threatenin' for?
You’re definitely not protected by laws
But check any small print with caution
To prevent getting caught by the death clause
You got to walk when the wind says walk
You got to run when the gun says hi
You got nothin' and no one to turn to now
And 76 Reasons to die
And we go
One step, two step, guns to the sky
Pocket those caps and wipe that knife
Three step, four step, never ask why
76 Reasons to die
Welcome to the wild I ain’t talkin' 'bout the West
Crawl up out the vault into apocalyptic mess
Demons in the sky, you won’t survive, it’s not a test
Better learn to put a bullet through your neighbour’s chest
Reason to die, don’t even try, bleeding, I’m leavin' you, eaten alive
Freezin' and dry, Bloatfly, Roach, or Mutant, headin' the cry
It’s you or I
Leavin' a legion of heathens beaten, seepin' and fried
Keep that rifle up and move it
Pip Boy loaded up, you know I’m lootin'
If I see a Brahmin, best believe that I’ll be shootin'
Humans, petrified and cooked up like some cumin
Come and rebuild it, yea join the movement, sing it with me
You got to walk when the wind says walk
You got to run when the gun says hi
You got nothin' and no one to turn to now
And 76 Reasons to die
And we go
One step, two step, guns to the sky
Pocket those caps and wipe that knife
Three step, four step, never ask why
76 Reasons to die

76 Reasons (traducción)

Estoy en el gran estanque, me siento como una pequeña trucha
Viniendo del subsuelo, con esa bóveda de influencia
Lo siento, todos los demás que fueron bloqueados
Mientras se lanzaban las bombas, nosotros acabamos de bajar
Caminando más alto que un monstruo Mega Sloth ahora
Vuela como un Mothman, noqueando a Deathclaws
Dije que yo era S.P.E.C.I.A.L. Sí, haré que mi mamá y mi papá se sientan orgullosos
¿No es maravilloso el clima?
Me encanta cuando es Fall out
Estoy listo para la recuperación
25 años, puedes apostar que he sido paciente
El representante de 76 escribe la próxima declaración
Celebración del tricentenario en el páramo que llamo mi nación
No sudo cuando recibo radiación
Olvídese de Chems, adopte Mutation
No vas a encontrar una valla blanca
Mejor configurar una línea de defensa
Intenta arreglártelas, podrías terminar muerto
No es de extrañar por qué dijeron "Intenta hacer amigos"
Menos mal que me encontré algunos amigos con los que puedo andar
Y da un paseo por la carretera rural abierta con
(¡Vamos!)
Tienes que caminar cuando el viento dice caminar
Tienes que correr cuando el arma dice hola
No tienes nada ni nadie a quien recurrir ahora
Y 76 Razones para morir
Y nos vamos
Un paso, dos pasos, armas al cielo
Guarda esas gorras y limpia ese cuchillo
Tres pasos, cuatro pasos, nunca preguntes por qué
76 razones para morir
Ha pasado un minuto, déjame salir de esta Bóveda, chico
Voy a seguir viviendo, ¿quieres ver todos mis juguetes de asalto?
Todo el mundo es tímido, así que salgo con un ruido fuerte.
Siempre tengo un aplomo fuerte, pero la tripulación es un montón de chicos salvajes
Las balas giran y rasgan la carne
Y hace más calor que la canela, dios, ¿sientes la adrenalina?
Mi escuadrón y yo solo estamos rodando tan militantes
Asume la misión para terminarla
No estoy dando rienda suelta, estoy apilando mis gorras
Recibe un golpe con el V.A.T.S, nivelo al máximo
Nadie va a ser mejor que eso
Ahora tengo 76 problemas porque vivo en un apocalipsis
La mayoría de ellos se resuelven cuando me quito el tirador de la cadera.
Ven a mi acuerdo, verás lo que estoy haciendo
'A punto de lanzar una bomba, ahora eso es lo que llamas una lluvia radiactiva
Tienes que caminar cuando el viento dice caminar
Tienes que correr cuando el arma dice hola
No tienes nada ni nadie a quien recurrir ahora
Y 76 Razones para morir
Y nos vamos
Un paso, dos pasos, armas al cielo
Guarda esas gorras y limpia ese cuchillo
Tres pasos, cuatro pasos, nunca preguntes por qué
76 razones para morir
Hmm, ¿por dónde empezar?
Mejor empiezo aquí (¿Dónde es eso?)
West Virginia, dominio montañoso
De repente parece un poco más sirio
Es como si Cyrodil se encontrara con Oblivion
Un pedacito de cielo con una decoración horrible
Y apuesto a que soy el más ocupado, el más tonto
Residente alguna vez a caminar a través de la más montañosa
La parte más agradable de la tierra americana
Con una selección de armas en la mano
Intensificándose cara a cara con tu pandilla
Listo para estropear lo que hayas planeado
Trabajo duro para ganar muchas tarjetas de beneficios.
Te masturbas duro para quemar la grasa de tu trasero
Ahora estoy proyectando, flexionando aficionado
Tratando de dar cuenta de mi falta de progresión
Representantes dañinos de los colaboradores con los que estoy
Mejor no paso en nuestra dirección
Oi, ¿dónde está toda mi gente?
No necesito golpear a una rata
Con un pedazo de plomería oxidada
Quiero ejecutar PNJ al toque
¿Qué está pasando con V.A.T.S?
Lo estoy presionando pero no puedo hacer que se detenga
Hay Deathclaws en la puerta
Como los mormones nacidos con la mandíbula excesiva
¿Por qué estás amenazando?
Definitivamente no estás protegido por las leyes
Pero revisa cualquier letra pequeña con precaución.
Para evitar ser atrapado por la cláusula de muerte
Tienes que caminar cuando el viento dice caminar
Tienes que correr cuando el arma dice hola
No tienes nada ni nadie a quien recurrir ahora
Y 76 Razones para morir
Y nos vamos
Un paso, dos pasos, armas al cielo
Guarda esas gorras y limpia ese cuchillo
Tres pasos, cuatro pasos, nunca preguntes por qué
76 razones para morir
Bienvenido a la naturaleza, no estoy hablando del oeste
Arrástrese fuera de la bóveda hacia un desastre apocalíptico
Demonios en el cielo, no sobrevivirás, no es una prueba
Mejor aprende a poner una bala en el pecho de tu vecino
Razón para morir, ni siquiera lo intentes, sangrando, te dejo, comido vivo
Congelado y seco, Bloatfly, Roach o Mutant, encabezando el grito
eres tu o yo
Dejando una legión de paganos golpeados, filtrados y fritos
Mantén ese rifle arriba y muévelo
Pip Boy cargado, sabes que estoy saqueando
Si veo un brahmán, mejor creo que estaré disparando
Humanos, petrificados y cocidos como comino
Ven y reconstruyelo, únete al movimiento, cántalo conmigo
Tienes que caminar cuando el viento dice caminar
Tienes que correr cuando el arma dice hola
No tienes nada ni nadie a quien recurrir ahora
Y 76 Razones para morir
Y nos vamos
Un paso, dos pasos, armas al cielo
Guarda esas gorras y limpia ese cuchillo
Tres pasos, cuatro pasos, nunca preguntes por qué
76 razones para morir