Traducción de la letra de la canción Forsake Me Now - JT Music

Forsake Me Now (original)

No you don’t wanna stick around
I’ll make heads roll when shit goes down
Thought you got out by skippin' town
As if I’d let you live it down, live it down
And when I look back
On all my choices
You tried to silence
Those unheard voices
I never thought you’d turn on me
But that’s what you did
Look at me now
You’re gonna see what makes me tick
When they made me I broke the mold
Cast out, and now I’m on my own
If you could see the light from here
Your conscience wouldn’t be so clear
Take your best shot won’t shake me down
And just forsake me now
Don’t be so quick to call me rogue
It wasn’t pride that broke my code
One man can live by reason
Another calls it treason
But I’ll decide that on my own
You want to make heard
The people’s voices
Then you desert me
For my own choices
I never thought I’d turn
My back upon the creed
But here I stand
And now the brotherhood will bleed
When they made me I broke the mold
Cast out, and now I’m on my own
If you could see the light from here
Your conscience wouldn’t be so clear
Take your best shot won’t shake me down
And just forsake me now

Forsake Me Now (traducción)

No, no quieres quedarte
Haré rodar cabezas cuando la mierda se caiga
Pensé que saliste saltando la ciudad
Como si te dejara vivirlo, vivirlo
Y cuando miro hacia atrás
En todas mis elecciones
Intentaste silenciar
Esas voces no escuchadas
Nunca pensé que me darías la espalda
Pero eso es lo que hiciste
Mirame ahora
Vas a ver lo que me hace funcionar
Cuando me hicieron rompí el molde
Expulsado, y ahora estoy solo
Si pudieras ver la luz desde aquí
Tu conciencia no estaría tan limpia
Toma tu mejor tiro no me sacudirá
Y solo déjame ahora
No seas tan rápido para llamarme pícaro
No fue el orgullo lo que rompió mi código
Un hombre puede vivir por la razón
Otro lo llama traición
Pero lo decidiré por mi cuenta
Quieres hacer oír
Las voces de la gente
Entonces me abandonas
Por mis propias elecciones
Nunca pensé que me convertiría
Mi espalda sobre el credo
Pero aquí estoy
Y ahora la hermandad sangrará
Cuando me hicieron rompí el molde
Expulsado, y ahora estoy solo
Si pudieras ver la luz desde aquí
Tu conciencia no estaría tan limpia
Toma tu mejor tiro no me sacudirá
Y solo déjame ahora