Traducción de la letra de la canción Garden Warfare 2 Rap Battle - JT Music

Garden Warfare 2 Rap Battle (original)

Garden Warfare, it might sound quite absurd
Plants and Zombies are rising from the Earth
They all look goofy, if that’s what you prefer
But don’t forget that it’s the end of the world
I’m your Captain, I demand respect
Avast me hearties, all hands on deck
When I man the cannon, every plant will panic
One Barrel Blast and I’ll send 'em scramblin'
A pirate’s always got his Parrot Pal
With a trusty spyglass, I’ll shoot ye down
See my pistol?
She’s a gleaming beauty
I’ve got a peg leg, but I still kick booty
Have a glass of OJ, you look thirsty
Sounds like you got a bad case of scurvy
I’m cutting through the horde with my Orange Beam
Got an EMPeach to wreck your machines
Now clear the path, cuz I’m rollin' in
Knock you on your ass like a bowlin' pin
This ain’t Vitamin C that I’m dealin' out
After I get my bounty, I’ll be peelin' out
Garden Warfare, it might sound quite absurd
Plants and Zombies are rising from the Earth
They all look goofy, if that’s what you prefer
But don’t forget that it’s the end of the world
To be a zombie, oh, what a shame
I’m a rose by any other name
A true sorceress of the organic sort
But my magic thistles are filled with thorns
Put you in a Time Snare and watch you squirm
Before I put you back under the dirt with worms
Turn you into a goat, so you don’t ba-ah-ah-other me
Look, Clark Kent got a lobotomy
It’s a bird, it’s a plane, it’s Super Brainz
That’s stupid, you don’t even use the cape
Hey, if I’m the hero, you’re the bad guy
See my jumpsuit?
(Damn, is that tight)
Don’t make me tell you where I’ll put my boot
I’ll beat you to a pulp and cut your roots
I’m flyin' high, shooting super beams
I’m in every female teenage zombie’s dreams
Garden Warfare, it might sound quite absurd
Plants and Zombies are rising from the Earth
They all look goofy, if that’s what you prefer
But don’t forget that it’s the end of the world
Kernel Corn, comin' in hot
You better be ready for my Butter Barage
With a jumping Husk Hop and a well-aimed Shuck Shot
You wouldn’t believe I’m only made of one stalk
See the trickshots that I’m poppin' off?
I have a hard time keeping it on the cob
I’ll give you a show, so grab your popcorn
(I just ran out) Well, I’ve got a lot more
You’re the worst, what a corny verse
Shut up, you dwarf!
Being short can work
Size doesn’t matter, ask my blasters
I’ll crash this party like a bad disaster
Come get a load of my brand new toy
(Standby, Z-Mech's been deployed)
Launching missiles while I stomp around
Hey, which one of us is the smallest now?
Garden Warfare, it might sound quite absurd
Plants and Zombies are rising from the Earth
They all look goofy, if that’s what you prefer
But don’t forget that it’s the end of the world
Have no fear, Super Brainz is here!
Seriously, that get-up is ridiculous
At least he doesn’t eat compost for breakfast!
Coming from the midget who eats brains
Arr!
Lame comeback
Let’s see you do better
Arr, I’ll admit, your scurvy line was pretty good
Hey, uh… thanks
Actually dig the outfit, man
Aye!
Thank ye
Yeah, it’s pretty cool

(traducción)

Garden Warfare, puede sonar bastante absurdo
Las plantas y los zombis están surgiendo de la tierra.
Todos se ven tontos, si eso es lo que prefieres.
Pero no olvides que es el fin del mundo
Soy tu Capitán, exijo respeto
Avast me hearties, todos manos a la obra
Cuando maneje el cañón, todas las plantas entrarán en pánico
One Barrel Blast y los enviaré a pelear
Un pirata siempre tiene su Parrot Pal
Con un catalejo de confianza, te derribaré
¿Ves mi pistola?
ella es una belleza reluciente
Tengo una pata de palo, pero sigo pateando el trasero
Toma un vaso de jugo de naranja, pareces sediento
Parece que tienes un caso grave de escorbuto
Estoy atravesando la horda con mi Rayo Naranja
Tengo un EMPeach para destruir tus máquinas
Ahora despeja el camino, porque estoy rodando
Golpearte en el culo como un bolo
Esto no es vitamina C lo que estoy tratando
Después de que obtenga mi recompensa, estaré peleándome
Garden Warfare, puede sonar bastante absurdo
Las plantas y los zombis están surgiendo de la tierra.
Todos se ven tontos, si eso es lo que prefieres.
Pero no olvides que es el fin del mundo
Ser un zombi, ay, que vergüenza
Soy una rosa con cualquier otro nombre
Una verdadera hechicera del tipo orgánico
Pero mis cardos mágicos están llenos de espinas
Ponerte en una trampa de tiempo y verte retorcerse
Antes de que te vuelva a poner bajo la tierra con gusanos
Convertirte en una cabra, para que no me ba-ah-ah-otro
Mira, Clark Kent se hizo una lobotomía
Es un pájaro, es un avión, es Super Brainz
Eso es estúpido, ni siquiera usas la capa.
Oye, si yo soy el héroe, tú eres el malo
¿Ves mi mono?
(Maldita sea, es tan apretado)
No me hagas decirte dónde pondré mi bota
Te convertiré en pulpa y cortaré tus raíces
Estoy volando alto, disparando súper rayos
Estoy en los sueños de todas las mujeres zombies adolescentes.
Garden Warfare, puede sonar bastante absurdo
Las plantas y los zombis están surgiendo de la tierra.
Todos se ven tontos, si eso es lo que prefieres.
Pero no olvides que es el fin del mundo
Grano de maíz, llegando caliente
Será mejor que estés listo para mi barcaza de mantequilla
Con un salto Husk Hop y un Shuck Shot bien dirigido
No creerías que solo estoy hecho de un tallo
¿Ves los trucos que estoy sacando?
Me cuesta mantenerlo en la mazorca
Te daré un espectáculo, así que toma tus palomitas de maíz
(Acabo de salir corriendo) Bueno, tengo mucho más
Eres lo peor, que verso cursi
¡Cállate, enano!
Ser bajo puede funcionar
El tamaño no importa, pregúntale a mis blasters
Arruinaré esta fiesta como un mal desastre
Ven a buscar una carga de mi nuevo juguete
(En espera, Z-Mech se ha desplegado)
Lanzar misiles mientras pisoteo
Oye, ¿cuál de nosotros es el más pequeño ahora?
Garden Warfare, puede sonar bastante absurdo
Las plantas y los zombis están surgiendo de la tierra.
Todos se ven tontos, si eso es lo que prefieres.
Pero no olvides que es el fin del mundo
¡No tengas miedo, Super Brainz está aquí!
En serio, ese atuendo es ridículo.
¡Al menos él no come abono en el desayuno!
Viniendo del enano que come cerebros
¡Arr!
regreso cojo
Vamos a ver que lo haces mejor
Arr, lo admito, tu línea de escorbuto fue bastante buena.
Oye, eh... gracias
En realidad me gusta el atuendo, hombre
¡Sí!
gracias
Sí, es genial