| I’m an Assassin who can wrap
| Soy un asesino que puede envolver
|
| You in linen I’m diggin' your grave
| Tú en lino, estoy cavando tu tumba
|
| After stabbin' you in the back
| Después de apuñalarte por la espalda
|
| Like a Caesar who didn’t behave
| Como un César que no se comportó
|
| On a cataclysmic path
| En un camino cataclísmico
|
| I brought the wrath of a biblical plaque
| Traje la ira de una placa bíblica
|
| Like a God ay, call me Yahweh
| Como un Dios ay, llámame Yahweh
|
| Bringin' justice with Hidden Blades
| Trayendo justicia con Hidden Blades
|
| This is the testament of my ways
| Este es el testamento de mis caminos
|
| If it’s written down I’ll rip out the page
| Si está escrito, arrancaré la página.
|
| Left in the past history stays
| Queda en el pasado la historia se queda
|
| Even your Mummy will wither decay
| Incluso tu mamá se marchitará
|
| Filling Canopic Jars won’t be hard
| Llenar los frascos canopos no será difícil
|
| My personal ritual fave
| Mi ritual personal favorito
|
| I’m a master of my craft
| Soy un maestro de mi oficio
|
| Ask the Egyptian women I slay
| Pregúntale a las mujeres egipcias que mato
|
| Obituaries on a Papyrus Script
| Obituarios en un script de Papyrus
|
| What kinda font? | ¿Qué tipo de fuente? |
| It’s Heiroglyph
| es jeroglífico
|
| Call Anubis man this party’s dyin'
| Llama a Anubis hombre, esta fiesta se está muriendo
|
| Get a fire lit
| Enciende un fuego
|
| I’m a frequent flyer
| Soy un viajero frecuente
|
| So I’ve got a lot of mileage
| Así que tengo mucho kilometraje
|
| Kids who rule with Iron Fists
| Niños que gobiernan con Iron Fists
|
| Osiris might forgive
| Osiris podría perdonar
|
| But that shit I won’t let fly
| Pero esa mierda no la dejaré volar
|
| I’m all that’s left of the Medjay
| Soy todo lo que queda de los Medjay
|
| Every river will run with the blood of your sins
| Cada río correrá con la sangre de tus pecados
|
| I’m drinking from it like it’s red wine
| Estoy bebiendo de él como si fuera vino tinto.
|
| Time to bow to Bayek
| Es hora de inclinarse ante Bayek
|
| Drop the crown you mouthy child
| Suelta la corona niño bocazas
|
| Think you’re more than just a puppet?
| ¿Crees que eres más que un títere?
|
| You must be drowning in Da-Nile
| Debes estar ahogándote en Da-Nile
|
| I’m planting the seed
| estoy plantando la semilla
|
| Of the family tree
| Del árbol genealógico
|
| By my hand minds are freed
| Por mi mano las mentes son liberadas
|
| Not a man I’m a Creed
| No es un hombre, soy un Credo
|
| I am the voice that beckons
| Soy la voz que llama
|
| Pharaohs unto their doom
| Faraones a su perdición
|
| Knowledge and choice my weapons
| Conocimiento y elección mis armas
|
| Sending you to your tomb
| Enviándote a tu tumba
|
| An ancient order
| Una orden antigua
|
| Has been takin' over
| Ha estado tomando el control
|
| But thankfully my DNA
| Pero afortunadamente mi ADN
|
| Is nature’s tape recorder
| es la grabadora de la naturaleza
|
| So from this point forward
| Así que a partir de este momento
|
| I’ll be sure to collect my genetic memoirs
| Me aseguraré de recopilar mis memorias genéticas
|
| A thousand years from now
| Dentro de mil años
|
| That’s how we’re gonna remember the Templars
| Así recordaremos a los Templarios
|
| Here I sit in solitude
| Aquí me siento en soledad
|
| Atop the Giza Pyramid
| En lo alto de la Pirámide de Giza
|
| I’d offer you a seat
| te ofrecería un asiento
|
| But nobody else would appear to fit
| Pero nadie más parece encajar
|
| Lonely at the top
| solo en la cima
|
| I knew that when I started climbin'
| Lo sabía cuando comencé a escalar
|
| I hunt without the pack
| Yo cazo sin la manada
|
| You are the sheep I am the lion
| tu eres la oveja yo soy el leon
|
| Stalk my prey in silence
| Acechar a mi presa en silencio
|
| Show you a god can bleed
| Mostrarte que un dios puede sangrar
|
| Torture and Mummify them
| torturarlos y momificarlos
|
| On their headstone write the Creed
| En su lápida escribe el Credo
|
| How long we been fightin' for?
| ¿Por cuánto tiempo hemos estado luchando?
|
| 40 days and nights or more?
| ¿40 días y noches o más?
|
| Been taking that time to design
| Me he tomado ese tiempo para diseñar
|
| Sarcophagi — and I’m sizing yours
| Sarcófagos, y estoy dimensionando los tuyos
|
| Setting sail and i’ll take
| Zarpando y tomaré
|
| All who trail in my wake
| Todos los que siguen mi estela
|
| Faces veiled, Hidden Blades
| Rostros velados, cuchillas ocultas
|
| Desecrate this sacred place
| Profanar este lugar sagrado
|
| Your divines overrun
| Tus divinos invadidos
|
| Now the fight has begun
| Ahora la lucha ha comenzado
|
| Feeble minds, silver tongues
| Mentes débiles, lenguas de plata
|
| Eagle Eyes I become
| Ojos de águila me convierto
|
| I’m planting the seed
| estoy plantando la semilla
|
| Of the family tree
| Del árbol genealógico
|
| By my hand minds are freed
| Por mi mano las mentes son liberadas
|
| Not a man I’m a Creed
| No es un hombre, soy un Credo
|
| I’m planting the seed
| estoy plantando la semilla
|
| Of the family tree
| Del árbol genealógico
|
| By my hand minds are freed
| Por mi mano las mentes son liberadas
|
| Not a man I’m a Creed | No es un hombre, soy un Credo |