| I have come for your head
| he venido por tu cabeza
|
| And all your gold and elixir
| Y todo tu oro y elixir
|
| I’ll choke it out of you like a boa constrictor
| Te lo ahogaré como una boa constrictor
|
| I got my troops trained like Doberman pinschers
| Tengo mis tropas entrenadas como doberman pinschers
|
| At the level cap so they know where to hit ya
| En el límite de nivel para que sepan dónde golpearte
|
| I’m dropping bombs and slamming walls
| Estoy tirando bombas y golpeando paredes
|
| And crunching skulls with cannon balls
| y aplastando cráneos con balas de cañón
|
| Sending in my barbarians to beat you dead
| Enviando a mis bárbaros para matarte a golpes
|
| And that is about as graphic as PG can get
| Y eso es lo más gráfico que PG puede obtener
|
| What’s that? | ¿Que es eso? |
| could it be T-Rex? | ¿podría ser T-Rex? |
| Wagh!
| ¡Vaya!
|
| Fall back, cuz we need defense
| Retrocede, porque necesitamos defensa
|
| I got a couple traps that’ll
| Tengo un par de trampas que
|
| Spring your giants high
| Primavera tus gigantes alto
|
| Who said you ever needed wings to fly? | ¿Quién dijo que necesitabas alas para volar? |
| Whoa!
| ¡Guau!
|
| My wizards are learning sacred powers
| Mis magos están aprendiendo poderes sagrados
|
| My mortar strikes will shake your towers
| Mis golpes de mortero sacudirán tus torres
|
| Raining down like April showers
| Lloviendo como aguaceros de abril
|
| I’m the kinda guy that you’d hate to challenge
| Soy el tipo de persona que odiarías desafiar
|
| Check out the finest line of archers around
| Echa un vistazo a la mejor línea de arqueros
|
| If you don’t wanna get hit
| Si no quieres que te golpeen
|
| Then you oughtta get down
| Entonces deberías bajar
|
| I had some trophies before
| Tuve algunos trofeos antes
|
| I got a lot of them now
| Tengo muchos de ellos ahora
|
| There will come a day
| Llegará un día
|
| When every one of you bows
| Cuando cada uno de ustedes se inclina
|
| I got my goblins on a mission
| Tengo a mis duendes en una misión
|
| They’re taking all you’re dark elixir
| Están tomando todo tu elixir oscuro
|
| Should I make a golem or a lot of minions?
| ¿Debería hacer un golem o muchos minions?
|
| So many options but I gotta pick one
| Tantas opciones, pero tengo que elegir una
|
| Now come and get some!
| ¡Ahora ven y llévate un poco!
|
| My castle stands at the end of it all
| Mi castillo se encuentra al final de todo
|
| With strength in numbers should one of us fall
| Con la fuerza en los números si uno de nosotros cae
|
| Fear not the raids, you’ll be safe in my walls
| No temas las redadas, estarás a salvo en mis muros
|
| Through clash of clans
| A través de Choque de clanes
|
| We will stand at the end of it all
| Nos pararemos al final de todo
|
| I got so many gems
| Tengo tantas gemas
|
| I don’t even know how to spend them
| Ni siquiera sé cómo gastarlos.
|
| If you’re running low on men
| Si te estás quedando sin hombres
|
| Just join my clan and maybe we’ll lend some
| Solo únete a mi clan y tal vez te prestemos algo
|
| I got such tough defenses
| Tengo defensas tan duras
|
| Nobody’s ever reached my town hall
| Nadie ha llegado nunca a mi ayuntamiento
|
| And if I’m not your friend
| Y si no soy tu amigo
|
| You’d better expect me to be your downfall
| Será mejor que esperes que yo sea tu perdición
|
| I’ll be ready when your shield is up
| Estaré listo cuando tu escudo esté arriba
|
| It’s just another itty bitty
| es solo otra cosilla
|
| Battlefield to crush
| Campo de batalla para aplastar
|
| Whip up a diversion to steal your stuff
| Prepara una distracción para robar tus cosas
|
| And if you deal any damage, then i’ll heal it up
| Y si infliges algún daño, lo curaré.
|
| Try to run away, I won’t let ya
| Intenta huir, no te dejaré
|
| Pick up the white flag and surrender
| Recoge la bandera blanca y ríndete
|
| There’s nothing left that can protect ya
| No queda nada que pueda protegerte
|
| I got enough elixir to get some pekka’s
| Tengo suficiente elixir para conseguir un poco de pekka
|
| She will leave debris in her path
| Ella dejará escombros en su camino
|
| Destroy destroy — and never look back
| Destruye, destruye, y nunca mires atrás
|
| Yep, you best bet, leveled up to the max
| Sí, lo mejor que puedes hacer es subir de nivel al máximo.
|
| So if you got any walls, she will find the cracks
| Así que si tienes paredes, ella encontrará las grietas
|
| Take up arms and grab your saddles
| Toma las armas y toma tus sillas de montar
|
| Prepare yourself for epic battles
| Prepárate para batallas épicas
|
| Fall back, retreat, get down and take cover
| Retrocede, retrocede, agáchate y cúbrete
|
| If you don’t want to die
| Si no quieres morir
|
| It’s either that or fight!
| ¡Es eso o pelear!
|
| My castle stands at the end of it all
| Mi castillo se encuentra al final de todo
|
| With strength in numbers should one of us fall
| Con la fuerza en los números si uno de nosotros cae
|
| Fear not the raids, you’ll be safe in my walls
| No temas las redadas, estarás a salvo en mis muros
|
| Through clash of clans
| A través de Choque de clanes
|
| We will stand at the end of it all
| Nos pararemos al final de todo
|
| My castle stands at the end of it all
| Mi castillo se encuentra al final de todo
|
| With strength in numbers should one of us fall
| Con la fuerza en los números si uno de nosotros cae
|
| Fear not the raids, you’ll be safe in my walls
| No temas las redadas, estarás a salvo en mis muros
|
| Through clash of clans
| A través de Choque de clanes
|
| We will stand at the end of it all | Nos pararemos al final de todo |