Traducción de la letra de la canción No Stopping the Gears - JT Music

No Stopping the Gears (original)

Been waiting 3 years to crank up the gears of war again
The cogs are rusty so before we can
We’re gonna need some WD-40 man
Keep a lancer handy, we’re not short on them
What’s authority?
I don’t report to them
I got seniority, you better show respect
And when I feel my age I’ll ignore it then
Like a Fenix, spread my wings and soar again
Got another horde knocking at our door again
A swarm of them about to come storming in
But we’re going deep, digging up their origins
And extinction will be how their story ends
My bicep size is unrivaled
A heavyweight making waves upon my arrival
Got a longshot lined up between your eyeballs
Now you’re a longshot from survival
Got no bibles, just a locust plague
So unless you’re Moses, ain’t no one safe
The Hammer of Dawn is the anthem of champions
Hear the magnum opus play
So what my hair’s going grey?
I got another generation to take over
After all my last name is Fenix
Even with death, you know this ain’t over
My arms are strong but my heart’s all the stronger
When our walls have fallen just try to rebuild 'em taller
Some demons can’t be buried, we’ve been here before
So if history’s repeated, no stopping the gears of war
These boots were made for stomping
And stomping’s all they do
When I make your brain a pancake on the pavement
And wipe it off my shoe
From the Pendulum Wars to E-Day
Is it human or horse to be blamed?
Doesn’t matter, give 'em hell, no delay
'Cause it ain’t a thrashball game, no replays
I’m living in a dream of a Serene Sera
Far from it but at least we killed the Queen Myrrah
Anybody wanna take her place?
We dare ya
'Cause I’ve even made monsters feel terror
Tell you what a human being’s scared of
Weakness, we don’t got no mercy to spare ya
Have you ever been used as a meat shield?
'Cause I’ve got you hostage, be prepared to
I’m a natural with a gnasher
Fact, that’s what I love, bursting their heads with
And I’ll take a chainsaw straight to their cranium
Like a surgeon who’s work is reckless
Putting every last locust back under the dirt
That’s my first directive
And I got an army following me closer
Than a third-person perspective
My arms are strong but my heart’s all the stronger
When our walls have fallen just try to rebuild 'em taller
Some demons can’t be buried, we’ve been here before
So if history’s repeated, no stopping the gears of war
I feel trapped within a waking nightmare
Too many headstones and too little life spared
Just when I’ve seen more sacrifice than I can handle
I know if my heroes die that I’ll take up their mantle
My arms are strong but my heart’s all the stronger
When our walls have fallen just try to rebuild 'em taller
Some demons can’t be buried, we’ve been here before
So if history’s repeated, no stopping the gears of war

(traducción)

Estuve esperando 3 años para volver a poner en marcha los engranajes de la guerra
Los engranajes están oxidados, así que antes de que podamos
Vamos a necesitar un hombre WD-40
Tenga un lancer a mano, no nos faltan
¿Qué es la autoridad?
no les reporto
Tengo antigüedad, es mejor que muestres respeto
Y cuando sienta mi edad, la ignoraré entonces
Como un Fénix, extiendo mis alas y vuelvo a volar
Tengo otra horda llamando a nuestra puerta otra vez
Un enjambre de ellos a punto de asaltar
Pero estamos profundizando, desenterrando sus orígenes.
Y la extinción será como termine su historia
El tamaño de mi bíceps no tiene rival
Un peso pesado haciendo olas a mi llegada
Tienes un tiro largo alineado entre tus globos oculares
Ahora estás a una posibilidad remota de sobrevivir
No tengo biblias, solo una plaga de langostas
Entonces, a menos que seas Moisés, nadie está a salvo
El Martillo del Alba es el himno de los campeones
Escuche la reproducción de la obra magna
Entonces, ¿por qué mi cabello se está poniendo gris?
Tengo otra generación para hacerse cargo
Después de todo mi apellido es Fenix
Incluso con la muerte, sabes que esto no ha terminado
Mis brazos son fuertes pero mi corazón es aún más fuerte
Cuando nuestros muros se hayan caído solo trata de reconstruirlos más altos
Algunos demonios no pueden ser enterrados, hemos estado aquí antes
Entonces, si la historia se repite, no se detendrán los engranajes de la guerra
Estas botas fueron hechas para pisar fuerte
Y pisotear es todo lo que hacen
Cuando hago de tu cerebro un panqueque en el pavimento
Y límpialo de mi zapato
Desde las Guerras del Péndulo hasta el Día-E
¿Se debe culpar a los humanos o a los caballos?
No importa, dales un infierno, sin demora
Porque no es un juego de thrashball, no hay repeticiones
Estoy viviendo en un sueño de un Serene Sera
Ni mucho menos pero al menos matamos a la Reina Myrrah
¿Alguien quiere tomar su lugar?
Te retamos
Porque incluso he hecho que los monstruos sientan terror
Te diré de qué tiene miedo un ser humano
Debilidad, no tenemos piedad para perdonarte
¿Alguna vez te han usado como escudo de carne?
Porque te tengo como rehén, prepárate para
Soy un natural con un gnasher
De hecho, eso es lo que amo, reventar sus cabezas con
Y tomaré una motosierra directamente a su cráneo
Como un cirujano cuyo trabajo es imprudente
Poner hasta la última langosta bajo la tierra
Esa es mi primera directiva
Y tengo un ejército siguiéndome más cerca
Que una perspectiva en tercera persona
Mis brazos son fuertes pero mi corazón es aún más fuerte
Cuando nuestros muros se hayan caído solo trata de reconstruirlos más altos
Algunos demonios no pueden ser enterrados, hemos estado aquí antes
Entonces, si la historia se repite, no se detendrán los engranajes de la guerra
Me siento atrapado dentro de una pesadilla despierta
Demasiadas lápidas y muy poca vida salvada
Justo cuando he visto más sacrificios de los que puedo manejar
Sé que si mis héroes mueren, tomaré su manto
Mis brazos son fuertes pero mi corazón es aún más fuerte
Cuando nuestros muros se hayan caído solo trata de reconstruirlos más altos
Algunos demonios no pueden ser enterrados, hemos estado aquí antes
Entonces, si la historia se repite, no se detendrán los engranajes de la guerra