Traducción de la letra de la canción The Party Isn't Over - JT Music

The Party Isn't Over (original)

I can be your superstar
We’re electric-charged tonight
Like the amp on my guitar!
And sparks are really starting to fly!
You opened up my heart and I let you inside
My song lacked soul, but you played the part
For so long I’ve been longing to find!
You really got me feelin' awful hungry for love!
I promise, I’m not gonna bite!
And despite my claws and my shiny jaws
You can bring out my acoustic side
Oh, who is this that I see?
It’s a brand new friend!
Who definitely don’t need to be disciplined
I’m just lost, it’s true!
With some deja-vu
Like I’ve been through this over and over and over again
Come make new friends tonight!
Then you can grab a bite!
With Freddy, Chica, Monty, last but not least, Roxy!
The party was over, but you’re gonna throw it again!
Do it over and over and over again!
It’s our show and you know that it won’t ever end!
Don’t bite off more than you think that you can chew
'Cause the party isn’t over for you!
Emergency alert, security breach!
Listen up, guard, if you’re so sure it was me
Wrong place, wrong time, I just happened to be!
Don’t need a daycare attendant attendin' to me
Better find anywhere to hide, Freddy, please?
I can even be in charge of your batteries!
I promise not to cross your wires
Please just keep me deep inside ya'
My god, that sounded wrong!
Nevermind, let’s find the exit
With how berzerk your friends have gone
I don’t wanna become Chica’s banquet
But animatronics aren’t much danger
Compared to grown-up strangers
Stay away from yellow rabbits!
They might just spring a trap to grab kids
Don’t be afraid, you’re a superstar!
You’re gonna rock on 'til the end!
After all, it was you who lit a spark in my heart
Now the party is starting all over again
Come make new friends tonight!
Then you can grab a bite!
With Freddy, Chica, Monty, last but not least, Roxy!
The party was over, but you’re gonna throw it again!
Do it over and over and over again!
It’s our show and you know that it won’t ever end!
Don’t bite off more than you think that you can chew
'Cause the party isn’t over for you!
Who’s making me sing this song?
What’s pulling my strings so tight?
I feel alive, yet feel so wrong!
Because we never asked for life!
Do it over and over and over again
After five dreadful nights, now we know it won’t end
It’s our coffin with Cawthon, he’s done it again
Hit the lights, come to life, no more time to pretend!
Come make new friends tonight!
Then you can grab a bite!
With Freddy, Chica, Monty, last but not least, Roxy!
The party was over, but you’re gonna throw it again!
Do it over and over and over again!
It’s our show and you know that it won’t ever end!
Don’t bite off more than you think that you can chew
'Cause the party isn’t over for you!

The Party Isn't Over (traducción)

Puedo ser tu superestrella
Estamos cargados de electricidad esta noche
¡Como el amplificador de mi guitarra!
¡Y las chispas realmente están comenzando a volar!
Abriste mi corazón y te dejé entrar
Mi canción carecía de alma, pero tú jugaste el papel
¡Durante tanto tiempo he anhelado encontrar!
¡Realmente me hiciste sentir terriblemente hambriento de amor!
¡Lo prometo, no voy a morder!
Y a pesar de mis garras y mis mandíbulas brillantes
Puedes sacar mi lado acústico
Oh, ¿quién es este que veo?
¡Es un nuevo amigo!
Quien definitivamente no necesita ser disciplinado
¡Estoy perdido, es verdad!
Con un deja vu
Como si hubiera pasado por esto una y otra y otra vez
¡Ven a hacer nuevos amigos esta noche!
¡Entonces puedes tomar un bocado!
¡Con Freddy, Chica, Monty y, por último, pero no menos importante, Roxy!
¡La fiesta terminó, pero la vas a lanzar de nuevo!
¡Hazlo una y otra y otra vez!
¡Es nuestro espectáculo y sabes que nunca terminará!
No muerdas más de lo que crees que puedes masticar
¡Porque la fiesta no ha terminado para ti!
¡Alerta de emergencia, brecha de seguridad!
Escuche, guardia, si está tan seguro de que fui yo
Lugar equivocado, momento equivocado, ¡simplemente estaba!
No necesito un asistente de guardería que me atienda
Será mejor que busques un lugar donde esconderte, Freddy, ¿por favor?
¡Incluso puedo estar a cargo de tus baterías!
Prometo no cruzar tus cables
Por favor, solo mantenme dentro de ti
¡Dios mío, eso sonó mal!
No importa, busquemos la salida.
Con lo berzerk que se han ido tus amigos
No quiero convertirme en el banquete de Chica
Pero los animatronics no son mucho peligro.
En comparación con extraños adultos
¡Manténgase alejado de los conejos amarillos!
Podrían lanzar una trampa para atrapar a los niños
¡No tengas miedo, eres una superestrella!
¡Vas a rockear hasta el final!
Después de todo, fuiste tú quien encendió una chispa en mi corazón.
Ahora la fiesta empieza de nuevo
¡Ven a hacer nuevos amigos esta noche!
¡Entonces puedes tomar un bocado!
¡Con Freddy, Chica, Monty y, por último, pero no menos importante, Roxy!
¡La fiesta terminó, pero la vas a lanzar de nuevo!
¡Hazlo una y otra y otra vez!
¡Es nuestro espectáculo y sabes que nunca terminará!
No muerdas más de lo que crees que puedes masticar
¡Porque la fiesta no ha terminado para ti!
¿Quién me hace cantar esta canción?
¿Qué está tirando de mis hilos tan apretados?
¡Me siento vivo, pero me siento tan mal!
¡Porque nunca pedimos la vida!
Hazlo una y otra y otra vez
Después de cinco noches terribles, ahora sabemos que no terminará
Es nuestro ataúd con Cawthon, lo ha vuelto a hacer
Enciende las luces, cobra vida, ¡no más tiempo para fingir!
¡Ven a hacer nuevos amigos esta noche!
¡Entonces puedes tomar un bocado!
¡Con Freddy, Chica, Monty y, por último, pero no menos importante, Roxy!
¡La fiesta terminó, pero la vas a lanzar de nuevo!
¡Hazlo una y otra y otra vez!
¡Es nuestro espectáculo y sabes que nunca terminará!
No muerdas más de lo que crees que puedes masticar
¡Porque la fiesta no ha terminado para ti!