Traducción de la letra de la canción Sinuhe - Juha Tapio, Brädi

Sinuhe (original)

Niin on ollu ja niin on aina oleva
Mä seison omieni puolella
Vaik riidat meinais repii kaiken
Ne kysyy mikä onkaan plääni
Aikojen alusta pitäny oon oman pääni
Ilman muita tehny näistä elämääni
Timanttiset biisit, mies, kitara ja ääni
Menty on sinne minne veri vei
Statsit on taululla tsekkaas veli hei
Tultii eri teit kahtasataa niinku Jaren kiesi
Nollakasi kaksi puuta ja ne liekit
Nyt mennää lujaa se alkaa ollee selvää
JT tulee antaa räppäreille selkään
Nyt ne äijät näyttää hapanta naamaa
Ne luuli ettei tulis Profeettoja Pohjanmaalta
Oon todistanu senki väittämän vääräks
Vaik häiskät ois päissää Härmän häissä on räittävä täällä
Patarilta lakeudelta ilman apulaista
Niin te voitte toistaa perästä, papukaija
Te saatte todistaa on päälliköit ja lampaita
Sääliä saa ilmaseks, kateus pitää ansaita
Kokeilkaapa ivata, opettajaa vihata
Lopettaa tai digata, profeetta ja kitara
Nyt te koitatte ripata
Sometatte sikana
Omeletti pilalla
Kyllä mäki voin nää räppäämällä naulaa, mut miks mu pitäis räpätä ku mä osaan
laulaa
Niin on ollu ja niin on aina oleva
Seison omieni puolella
Kaadan seinät ja silloiks lasken
Niin on ollu ja niin on aina oleva
En anna periks enkä luovuta
Tunnen tuulet mun selkää vasten
Niin on ollu ja niin on aina oleva
Omasta mielestä parhaita, oletan
Jätkät menee selän taakse pelkää
JT tulee antaa räppäreille selkään
Niin on ollu ja niin on aina oleva
Omasta mielestä parhaita, oletan
Jätkät menee selän taakse pelkää
JT antaa muille räppäreille selkään
Mua ne tulee kuunteleen uudelleen ja uudelleen
Ihan sama mulle kuka pusikosta huutelee
Oon menny vastavirtaan poikittain
Aina omalla tyylillä
Boys with style
Jare, Jenni, Sanni, Toni, Kaija Koo ja Siltsu, bitch
Te kasvatte viel legendoja suuremmiks
Mutku pöly laskeutuu tulee ymmärretyks
Todellisii Profeettoja on vaan yks
Mä seison laulumiesten hartioil
Junnu, Eino, Repe yllä päittemme yllä on vartioina
Kuka kantaa soihdun, sulattelee tarut jäästä
Räppäreistä parhaat teille nousee hattu päästä
Niin on ollu ja niin on aina oleva
Mä seison omieni puolella
Kaadan seinät ja silloiks lasken
Niin on ollu ja niin on aina oleva
En anna periks enkä luovuta
Tunnen tuulen mun selkää vasten
Niin on ollu ja niin on aina oleva
Omasta mielestä parhaita molemmat
Tulee päivä ettei enää tartte pelkää
Opetellaan menee selkä vasten selkää
Niin on ollu ja niin on aina oleva
Omasta mielestä parhaita RAH!
Tulee päivä ettei enää tartte pelkää
Opetellaan menee selkä vasten selkää

(traducción)

Así ha sido y siempre será así
estoy a mi lado
Incluso las peleas lo destrozarán todo.
Preguntan cuál es mi plan
Desde el principio de los tiempos he tenido mi propia cabeza
sin que otros hagan de estos mi vida
Canciones de diamantes, hombre, guitarra y sonido.
Menty es donde la sangre te llevó
Las estadísticas en el tablero miran al hermano hey
Se hizo diferente hiciste doscientos como Jaren Kiesi
Cero dos árboles y esas llamas
Ahora para ir fuerte empieza a ser obvio
JT debe ser devuelto a los raperos
Ahora esos tipos muestran una cara amarga.
Pensaron que no habría profetas de Ostrobotnia
He probado que esto es falso
Incluso si la boda ha terminado, la boda de Härmä está zumbando aquí.
De la extensión de Patari sin un asistente
Para que puedas reproducir, loro
Puedes probar que son los amos y las ovejas
La lástima se expresa, la envidia hay que ganarla
Trata de beber, odia al maestro
Para o cava, profeta y guitarra
Ahora estás tratando de colgar
Algo como eso
Tortilla arruinada
Sí, puedo ver una colina arrancando un clavo, pero ¿por qué debería violar una parte de ella?
cantar
Así ha sido y siempre será así
Estoy de mi lado
Derramaré las paredes y luego caeré
Así ha sido y siempre será así
No me rendiré y no me rendiré
Siento los vientos contra mi espalda
Así ha sido y siempre será así
En mi opinión lo mejor, supongo
Los tipos van a tus espaldas por miedo
JT debe ser devuelto a los raperos
Así ha sido y siempre será así
En mi opinión lo mejor, supongo
Los tipos van a tus espaldas por miedo
JT da la espalda a los otros raperos
Mua ellos estarán escuchando una y otra vez
Me da lo mismo que grita desde el monte
he ido río arriba a través
Siempre a tu estilo
Chicos con estilo
Jare, Jenni, Sanni, Toni, Kaija Koo y Siltsu, perra
Estás haciendo crecer leyendas aún más grandes.
La curva en las tierras de polvo se entenderá
Solo hay un verdadero Profeta
Me paro sobre los hombros de los cantantes
Junnu, Eino, Repe sobre nuestras cabezas están en guardia
El que lleva una antorcha derrite las fábulas de hielo
El mejor de los raperos para ti se pondrá un sombrero en la cabeza
Así ha sido y siempre será así
estoy a mi lado
Derramaré las paredes y luego caeré
Así ha sido y siempre será así
No me rendiré y no me rendiré
Siento el viento en mi espalda
Así ha sido y siempre será así
En mi opinión, lo mejor de ambos.
Llegará un día en el que ya no tendrás miedo de agarrar
Aprendamos de espaldas
Así ha sido y siempre será así
En mi opinión, el mejor RAH!
Llegará un día en el que ya no tendrás miedo de agarrar
Aprendamos de espaldas