Traducción de la letra de la canción Käy Herra meitä siunaamaan - Juha Tapio

Käy Herra meitä siunaamaan (original)

Viimeisen laulun vielä laulan
Ennen kuin matkaa jatketaan
Viimeinen huuto vasten yötä:
Käy, Herra, meitä siunaamaan
Vieläkin toivon, vaikka täällä
Toivoa ei näy ollenkaan
Nyt käteen tartun Vapahtajan
Käy, Herra, meitä siunaamaan
Rukoilla jos en osaisikaan
Mä ikävöidä Häntä saan
Saan sairastaa taas sylisssänsä
Käy, Herra, meitä siunaamaan
Muut kaikki hylkää, vaan ei Herra
Hän hyvin hoitaa lapsiaan
Ja kuivaa kaikki kyyneleemme
Käy, Herra, meitä siunaamaan
Yhteistä matkaa tehdä saamme
Turvaten vain Vapahtajaan
Ja risti näyttää meille suunnan
Käy, Herra, meitä siunaamaan
Perille kerran taivaan kotiin
Päästään vain yksin armostaan
Armahda heikkoa ja kurjaa
Käy, Herra, meitä siunaamaan

Käy Herra meitä siunaamaan (traducción)

Todavía estoy cantando la última canción
Antes de continuar el viaje
Último grito contra la noche:
Ven, Señor, bendícenos
Todavía espero, incluso aquí
No hay esperanza en absoluto
Ahora agarro la mano del Salvador
Ven, Señor, bendícenos
Reza si no puedo
Le extraño
Me enfermo en mis brazos otra vez
Ven, Señor, bendícenos
Otros rechazan todo menos al Señor
Ella cuida bien a sus hijos.
Y seca todas nuestras lágrimas
Ven, Señor, bendícenos
podemos viajar juntos
Confiando solo en el Salvador
Y la cruz nos muestra la dirección
Ven, Señor, bendícenos
Llega una vez a la casa del cielo
Solo por su gracia puede escapar
Perdona al débil y al necesitado
Ven, Señor, bendícenos