Traducción de la letra de la canción Älä Lähde Vielä Pois - Juha Tapio

Älä Lähde Vielä Pois (original)

Meidän mahdoton rakkautemme
sen mahdottomuutta me emme
aavistaneet ja niinpä me siitä
roikumme kourin ja hampain
tätä riemua tanssia rampain
onnessa kylvimme vaan emme niitä
Minä halusin kantaa sua
olla voitokas haavoittua
puremia ihoon ja harteisiin
mutta matkalla onneen miksi
teimme toisemme yksinäisiksi
nyt yhtä jos pyytää voisin niin
Älä lähde vielä pois
pysy vielä hetki siinä
jospa meitä vielä ois
se ei ois mahdotonta
älä lähde vielä pois
kohti yötä valotonta
siinä kaikki
Atomeiksi jauhetut aiheet
sanotut ja vaietut valheet
miten paljon turhia painoja kantaa
minä kahdelle haavoitetulle
haluaisin kaiken sulle
ja itsellenikin anteeksi antaa
sillä kuka on huomenna täällä
tämä matka on ohuella jäällä
sitä uhmata kanssas tahtoisin
Älä lähde vielä pois
pysy vielä hetki siinä
jospa meitä vielä ois
se ei ois mahdotonta
älä lähde vielä pois
kohti yötä valotonta
siinä kaikki
Älä lähde vielä pois
pysy vielä hetki siinä
jospa meitä vielä ois
se ei ois mahdotonta
älä lähde vielä pois
kohti yötä valotonta
siinä kaikki

Älä Lähde Vielä Pois (traducción)

Nuestro amor imposible
su imposibilidad no lo hacemos
lo adiviné y así lo hicimos
colgamos una garra y un diente
esta alegría de bailar en la rampa
afortunadamente nosotros sembramos pero ellos no
quería llevar a sua
ser victorioso para ser herido
mordeduras en la piel y los hombros
pero en el camino a la felicidad por qué
nos hicimos solitarios el uno al otro
ahora uno si me preguntan podría
no te vayas todavía
permanecer en él por un tiempo
si tan solo pudiéramos
no seria imposible
no te vayas todavía
hacia la noche sin luz
eso es todo
Sujetos atomizados
mentiras dichas y silenciadas
cuantos pesos innecesarios llevar
yo a los dos heridos
quisiera todo para ti
y perdonarme
para quien esta aqui mañana
este viaje es sobre hielo delgado
lo desafiaria contigo
no te vayas todavía
permanecer en él por un tiempo
si tan solo pudiéramos
no seria imposible
no te vayas todavía
hacia la noche sin luz
eso es todo
no te vayas todavía
permanecer en él por un tiempo
si tan solo pudiéramos
no seria imposible
no te vayas todavía
hacia la noche sin luz
eso es todo